✨ Best Answer ✨
よみたりけるの｢ける｣が過去の意味であり、｢たり｣を存続で取ってしまうと、今起こっていることなのか、過去のことなのか、分からなくなるので完了なのだと思います。
Japanese classics
Senior High
Solved
翁のよみたりける歌を、今見れば、よくもあらざりけり
この文の「よみたりける」の訳を存続で取ったのですが
答えは完了の意味でした。
完了の意味で「詠んだ」になる理由を教えて欲しいです。
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
助動詞が2つだと相性も考えて訳さないといけないんですね...
回答ありがとうございました