Question

ゆうき

分詞構文のこの二文は合っていますか？教えてください🙇‍♀️

seeing
てきとーに訳す
when Xsaw him, heran away
(3
比較
=
Punched by him. I bleeded.
Him punching me. I bleeded
(His)

Answer 1

✨ Best Answer ✨

れ な

Punched by him, I bleeded.
＝He punching me, I bleeded.
だとおもいます😊

ゆうき

ありがとうございます。
動名詞とごっちゃになりました😓