English
Senior High

英作文を5つ教えてください。なかなかしっくりした訳ができそうにないので、できるだけ状況をくみ取って簡潔な訳にしたいです。どなたか助けていただけないでしょうか。
1. (回転ずしにひとりで行って受付タッチパネルの操作方法がわからなくて近くにいる他の客に)「すみません。どうしたらいいでしょう?」(それに応えて)「番号札をとってあなたの番号が呼ばれるまで座っていればいいですよ」
2. (海水浴に小さな息子と行って、知らないアメリカ人親子と意気投合。砂のお城づくりはまって、そのアメリカ人の親に)「子供にかえりますねぇ」と一言。
3. (旅行会社の人に)「空港には私の便の出発のどれくらい前に行っていなければなりませんか?」
4.(駅で地元の人っぽい人に)「ここからA駅は何番目の駅ですか?」
5. 「明治天皇は何代目の天皇ですか?」

Answers

No answer yet

Were you able to resolve your confusion?