Question

Clearnote User

係助詞「なむ」のある文の文末は連体形になるはずなのに，なぜこの文は文末が「遣せよ」と命令形なのですか？🙇🏻‍♀️

おこ
しかる間、内より、男人を遣せて、「内より人々と共に出でて遊び
えぼし
(注2)
かぎぬ
に行く事なむあるに、烏帽子と狩衣と取りて遺せよ。
」といひて
遺
せ
命令形
たりければ、女房棹に懸けたるなよよかなる狩衣を取りて、烏帽子に

Answer 1

✨ Best Answer ✨

アベノ

分かりにくいかもしれないけど、「なむ」は本来、係り結びで文末を連体形にするものです！
でもここでは途中で 会話文（『…遣せよ』） に切り替わっています！
係り結びは 地の文にしか効かない から、会話文では、係り結びが効かずに命令形になっているということです！

Clearnote User

なるほどなるほど！！そういうことか😮
ありがとう

アベノ

わかってくれたならよかったーー笑！