Question

Haru

兼時いみじき競馬の手どもにもえ乗らで
ここでの、「にも」の使い方と他の用法などがあれば、教えていただきたいです。
お願いします🙇

Answer 1

✨ Best Answer ✨

🍇こつぶ🐡

この「にも」は、文脈から「～でさえ」という譲歩・強調の意味を持つ副助詞と解釈できます。

他の用法には、並列、場所、時間、対象など、様々な意味があります。

兼時いみじき競馬の手どもにもえ乗らで、の場合

「にも」の使い方：
「兼時（かねとき）が、いみじき（素晴らしい）競馬の的手どもでさえも、乗らないで」という意味になります。

「も」は、譲歩・強調を表し、「～でさえ」「～であっても」と解釈します。

「競馬の手ども」のような、有力なものでさえも、乗るのをやめておこう、という強い意志を表しています。

Haru

いつも詳しくてわかりやすいです！
ありがとうございます！