Question

おもち

はずかしい を歴史的仮名遣いで書くと はづかしい になるそうですが、か を くわ にしなくても良いのでしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

めろでぃ♩

「か」を「くわ」にする必要はありません。
「くわ」にしなくても良い理由歴史的仮名遣いにおいて「くわ」を「か」に直すルールは、あくまで「古文で『くわ』と書いていたものを、現代仮名遣いで『か』に直す」というルールです。

現代仮名遣い: 「か」
歴史的仮名遣い: 「か」（「くわ」ではない）

「はずかしい」の「か」は、もともと「くわ」という発音ではなかったため、そのまま「か」のままになります。

おもち

ありがとうございます！