Question

⭐️

英文の意味が通じるように並びかえる問題なのですが、詳しく回答と説明お願いしたいです。

(2) (a) For every choice we make, big or small, there is no easy formula for making the
right decision.
(b) Everything we say and do is the result of choices we make, whether consciously
or unconsciously.
as sain bas bet
ødT
ni negerbyd to store
(c) However, it is important to consider the decision-making process and to make
oldaliava ve
sure it is reasonable and balanced.
(d) One way to achieve this is to write down the pluses and minuses of our choices
before we make them.
aomdomos
boj dio depo ab dan Alor cadr

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ぽっぽ

先に解答を載せますb→a→c→dです
↓の訳は読み飛ばしても結構です
a:人生の大事な決断でも些細な選択でも、こうすれば必ず正解という万能な方法はない。
b:私たちの日々の言動は、気づいているかどうかに関係なく、すべて何らかの選択によって生み出されている
c:だからこそ、どのような過程で決断するのかをよく考え偏りのない納得できる判断をすることが大切である
d:そのための具体的な方法として、決断する前にそれぞれの選択肢のメリットとデメリットを整理してみることが挙げられる

それぞれを意訳するとこんな感じになります
しかし訳すのには時間がかかってしまうので訳さずに解きます
まずaをみるとthere is no easy formula…とあり否定表現です
bをみるとitなどの指示語がないことが分かります
cをみるとhoweverとありhoweverは問題点や否定的な内容が前に必要なのでこの時点でa→cとなることが予想できます
dをみるとthisがありこれを指す内容はcに大切なこととあるのでc→dとなります
bでは話題の導入があるのでb→a→c→dとなります
bのchoices we makeとaのFor every choice we make
ここも前の文のキーワードを次の文でそのまま使用するという英語らしさが見えるのでb→aにも確信が持てます
長々と失礼しました

⭐️

細かいとろまで説明ありがとうございます！！
助かりました🙇‍♂️！！