Question

椿

古典の敬語をどう覚えればいいんでしょうか。

普通語と敬語(尊敬語、謙譲語、丁寧語)と、
訳のどれを覚えればいいのでしょうか。

歌以外の方法で、覚え方があれば教えてください。

以下のものを覚えたいんです。

Answer 1

ましゅまろ☆

先に
どれが尊敬でどれが謙譲かを
覚えます
(読みの時はこれが一番大切！)

尊敬は･･･「す」系統
(例外は少し)
謙譲は･･･それ以外(例外は、奏す・啓す)
(→謙譲は数が少ないので先に覚える)

そこをしっかりさせてから
訳語を読んでおけば
覚えやすくなります。