✨ Best Answer ✨
1 distant 「遠い（所にある）」、to「～へ」 → to distant areas「遠く離れた場所へ」
2 We must say (that節) ～という構造で、「～ということを言わなければならない」
「健康を損なうことはお金【を失うこと】よりも深刻である（と言わなければ～）」
that (=loss) of money のthat = lossであることを明確にして訳出したほうがよいです。
4 People from other countries までが主部。「他の国から来た人々は」「他国出身の人々は」
5 The boy (S) studied (V) hard 「その男の子は一生懸命勉強した」
to (meet ～) この不定詞は’目的’を表し「～するために」
meet his parents’ expectations 「両親の期待に応える」このmeetは「～に応える」
ありがとうございます！！