Japanese classics
Senior High
Resolved

古典で扱われる敬語の「尊敬 謙譲 丁寧」は現文で扱われる敬語と同じ意味で使われるのですか?

Answers

✨ Best Answer ✨

現文の
「尊敬」は相手を上にあげて話す
「謙譲」は自分を下げて(へりくだって)話す
「丁寧」は"です・ます"口調で話す
古典の
「尊敬」は話し手(作者)から動作を受ける人への敬意
「謙譲」は話し手(作者)から動作を受ける人への敬意
「丁寧」は話し手(作者)から読み手(読者)への敬意
なので、ちょっと違うのではないでしょうか?

ふま

ありがとうございます!

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉