Chinese classics
Senior High
Resolved

若与我者、皆喪宝也。(訳: もし私に玉を与えれば、皆が宝を喪うことになります。)

ここの「者」は置き字何ですか?それとも仮定形の熟語とかになってるんですか?

Answers

✨ Best Answer ✨

置き字だと思います。
若が仮定を表しています。
用法)若シ〜バ もし〜ば もし〜だとしたら
なので書き下しは[若し我に与ふれば、]になると思います!

りんご

ありがとうございます‼︎

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉