✨ Best Answer ✨
読み取り方によります
妻子のほかに家財やらなんやらがあって、、、と考えるならば例示
家財やらなんやらをほっといて、妻子がいたと考えるならば婉曲でしょう
どちらも、訳す時にはナドとなってしまうので、あまり深く気にするところでは無いようにおもえます
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
よく分かりました！
ありがとうございます．