漢文に時制という概念はありませんが、昔起こったものを書きとめたものがほとんどです。
そのため、昔起こったこととして、全て過去形にします。会話文などで例外はありますが、基本過去形で訳せば大丈夫です。
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
漢文に時制という概念はありませんが、昔起こったものを書きとめたものがほとんどです。
そのため、昔起こったこととして、全て過去形にします。会話文などで例外はありますが、基本過去形で訳せば大丈夫です。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉