English
Junior High
Resolved

Has it rainsd since last week?
→先週以来ずっと雨が降っていますか。
という英文なんでけど、Hasの後にitが入るのはなぜですか?私はbeenが入ると思ったんですが…理由を詳しく教えていただけたら嬉しいです‼️

Answers

✨ Best Answer ✨

平叙文(普通の肯定文)なら
It has rained since last week.
となります。疑問文の場合、itとhasを入れ替えます。beenは分詞または受動態または完了進行形を伴う動詞の一部であり、主語がないと文が成立しないからです。

瑠>>>(ナツキ)👾

ありがとうございます!
天気の事を言うときなどは主語にitを使うんですね!

1つ疑問なんですが、前に英語を勉強していたら、天気の事を言うときにbe動詞を使っている文と動詞を使っている文があったんですがこの場合はbe動詞を使わない文ということですか?
(例えば It rained yesterday.
と It was rainy yesterday. みたいな感じです。)
また、be 動詞を使う文と使わない文では文の構成と意味にどのような違いがあるかわかりますか?
何度も何度もスミマセン💦お願いします🙏

ラロ

るいさんが挙げられた例では、訳としてはおおよそ「昨日雨が降っていた」となるのですが、be動詞を使うと'状態'を表し、使わないと'動作'を表します。日本語ではあまり区別しませんが、英語ではニュアンスの違いなどで区別することがあります。
be動詞+動詞のing形でもそうです。普通の一般動詞なら現在の事実などを表しますが、この形だと状態を明示することになり、「〜している」というふうに訳すことができます。
be動詞の後に形容詞(rainyなど)をつけると、この形容詞は補語といって、主語とイコール関係になります。この場合、形容詞は様態を表す語が来ます。

瑠>>>(ナツキ)👾

詳しい説明ありがとうございます!
丁寧に説明してくださったので苦手だったところがやっと分かりました😂
日本語で表すと難しいですけど、“状態”と“動作”の違いに気をつけて再挑戦してみます!!

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?