Question

美月

go to 〇〇　と　go to the 〇〇
の違いを教えてください(;_;)
theがある場合とない場合で何が違うんですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

のん

go to school
go to bed
とかのことかな。使える名詞は限られてます。
the が付かないのはその建物や物ではなく、動作や環境に焦点が当たってるからです。
日本語でも親戚のおばちゃんが『最近、学校どう？』と聞いてるのは学校の建物ではなく、環境を聞いてます。ベッドという家具のところへ行くのではなく、寝る動作を言ってるので布団とか関係なく使います。

学生が学校へ行くのは環境だからtheは要らないけど、親が三者面談とかで行く場合は、建物や場所に焦点が当たってるので、My mother went to the school.と言います。