Question

ゲスト

女のえ得まじかるけるを、
の「の」の助詞の種類と意味を教えてください

古典文法

Answer 1

✨ Best Answer ✨

千夜

同格の格助詞でしょうか、、

「女でとても手に入れられそうもなかった女を」
訳はこんな感じですかね

同格の「の」は「〜で...な〜」みたいに訳せばいいと思います。

「...ける(女)を」のように女が省略されています

解答と合わなかったらごめんなさいm(_ _)m

ゲスト

ありがとうございました！