✨ Best Answer ✨
「今一度起こせかしと、……」は「もう一度起こしてくれ、……」という意味。「今一度」は「もう一度」という意味。だから「起こせ」は命令形だから現代語訳から、そのまま取ると……「起こして」ということだと思う。そうすると「かと」は「くれ」なのかな?
✨ Best Answer ✨
「今一度起こせかしと、……」は「もう一度起こしてくれ、……」という意味。「今一度」は「もう一度」という意味。だから「起こせ」は命令形だから現代語訳から、そのまま取ると……「起こして」ということだと思う。そうすると「かと」は「くれ」なのかな?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉