✨ Best Answer ✨
これは見たことないと意味はとれてもなかなか書き下せないかもです……!
考え中とのことですので、意味の方面からサポートを。二重否定であってます。「不敢勉」を否定してます。
しっかり意味がとれて訳せるならもう答え見てしまってもいいと思います。
傍線部の部分ですが、二重否定になるのでしょうか?
書き下し文を考えているのですが分かりません。お願いします!
✨ Best Answer ✨
これは見たことないと意味はとれてもなかなか書き下せないかもです……!
考え中とのことですので、意味の方面からサポートを。二重否定であってます。「不敢勉」を否定してます。
しっかり意味がとれて訳せるならもう答え見てしまってもいいと思います。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
答えも解説もなく困っていたのでありがとうございます!二重否定ということが分かれば大丈夫です