English
Senior High
Resolved

「夕方には雨になるだろう。」
という和訳に対して、

It will rain in the evening.
It wil be raining in the evening.

この2つの英文に違いはないのですか??
よろしくお願いします🙇‍♀️

Answers

✨ Best Answer ✨

単なる未来形か未来進行形の違いです。

上の文はおそらく雨が降るだろう。に対し下の文は夕方には雨が降っているだろう。という意味になります。

日本語で考えると、上の文は夕方には降るかどうかわからない。のに対して、下の文は夕方には降ってるだろうと少し正確性があるのかな?と思います。

多分この違いだと思います!

分かりにくくてすみません……

ひより

ありがとうございます!!!!!🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?