Question

ゲスト

下線部のyouをIと書いたのですが、×でしょうか？

【4】   人次の日本語を英訳せよ。

ー(1 )

もう寝る時間だ。 (仮定法を月

 

 

 

 

NE)

(1 ) Itijs about thme you went to bed.

の

本

Answer 1

✨ Best Answer ✨

まるもん

基本的にyouで答えるのが一般的だと思います！

ゲスト

ありがとうございます!

Answer 2

ばんば

仮定法なので、「もう寝る時間なのにまだ寝てないの？」というニュアンスがあります。
独り言や強い自己反省以外では普通自分にはつかわないかな、と思います。
なので寝なきゃいけないのは私ではなくあなた(この文章を言われた人)です。

ゲスト

ご丁寧にありがとうございます!!