Question

あい

漢文で使われている如し、は助詞ですか？ひらがなに直しますか？
漢文では、助詞を平仮名に直すんですよね？

Answer 1

みそ

如しは助動詞では？漢文では助詞助動詞が平仮名になるので如しも平仮名になると思いますよ！

あい

助詞、助動詞を平仮名に直すのですね！
ありがとうございます。