「But I hope I can do better,obviously - Clearnote

English

Senior High

almost 6 yearsago

「But I hope I can do better,obviously you too.」
この文章を日本語訳するとどんな感じになりますか？英語苦手なので翻訳してみたのですがあまりいい和訳が出てこなくて…

Clearnote - What Can You Do・How to Use

Answers

almost 6 yearsago

しかし、私はもっとうまくやれることを願っています。明らかにあなたも。
Google翻訳です

Water lily almost 6 yearsago

やっぱりそんな感じの意味になりますよね…
教えて下さってありがとうございました😊

Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉

English Senior High 12 minutes

高英R 日本語訳を添削してください。間違っているところの解説をしてもらえると助かります。

English Senior High 13 minutes

高英R 日本語訳を添削してください。間違っているところの解説をしてもらえると助かります。

English Senior High about 4 hours

・英語日本語訳下線部1の訳の問題です細かい事なのですが、私はhave ~leftの...

English Senior High about 5 hours

店名に数字が入っているときは英語のスピーチで日本語でいいますか？例えば3で普通に「さん」っ...

English Senior High about 5 hours

（４）はなぜusになるのでしょうか？私たちの一人だから私たちである、we.もしくはour...

English Senior High about 12 hours

どれがどこに入るのか教えてほしいです。

English Senior High about 14 hours

どれがどこに入るか教えて欲しいです。よろしくお願いします。

English Senior High 2 days

音節の区切り方についての質問です。入試の過去問のアクセント問題を解いていたときに dipl...

English Senior High 2 days

英作文の添削お願いしたいです🙇

English Senior High 2 days

この文法？並びになるのはどうなってこうなるのでしょうか？

Recommended

【総合英語フォレスト】まとめ（５）関係詞／仮定法／疑問詞～Clearおすすめ関係詞～

5160

181

英語表現 II　～Clearおすすめ関係詞～

1627

18

ほたる ⚡︎

頻出単語 "as"をマスターせよ！接続詞"as"の５つの意味【これで基礎バッチリ】

1265

0

英文法•語法【マーカー対応】

853

4