Question

おぴ

なぜこの漢文の主語は「患」なのですか？

漢文 古典

Answer 1

✨ Best Answer ✨

nor

こんにちは。

日本語（現代語）ではもちろん、
主語は「○○が／は」で表しますよね。

問題文は、書き下し文に直せば「患ひ無し」、
つまり「患ひ〔が〕無し」（心配が無い）
の意味だと考えることができますので、
主語は「患」となります。