English Junior High over 8 yearsago

もし日曜日が晴れならば〜に行きたい。を英訳するとどうなりますか？ 最初がIf it'sになってそこからわからなくなってしまいます…

Unresolved Answers: 2

English Senior High over 8 yearsago

この(2)の英訳で、calledとbookworm のあいだに a は要らないのでしょうか？？ 字が汚くてすみませんヾ(･ω･`;)ﾉ

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 8 yearsago

あなたのペンを使ってもいいですか？ 英訳お願いします。

Unresolved Answers: 2

English Junior High over 8 yearsago

「月は夜の空の王ですか。」という文の英訳がこれなのですが、theがたくさん出てきてどこに置けば良いのか分かりません。 何かルールなどありましたら教えてください。

Unresolved Answers: 1

English Senior High over 8 yearsago

英訳をお願いします❗(どれか一文でもいいです‼) 私たちの日常生活において、音楽は心と体に大きな影響を与えている。音楽聴いていると心が癒されることもあれば、やる気が湧いてくることもある。それは一つに音楽が記憶と結びついているからである。たとえば、かつて楽しく聴いていた曲を... Read More

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 8 yearsago

その想いがマイクに届きますように。 (マイクは名前…Mike) 英訳お願いします🙇

Unresolved Answers: 2

English Junior High over 8 yearsago

私の中で弱さ、恐怖、絶望が死にました。強さ、力、そして勇気が生まれたのです。 英訳するとどうなりますか…？ 何度もすみません…😭

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 8 yearsago

ピンを身につける を英訳するとどうなりますか？ ピンってあの女子がよく髪につけてる髪留めみたいなやつです。

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 8 yearsago

これはたった17歳の少女が語った言葉だ。 彼女の名はマララ・ユスフザイ。 2014年にノーベル平和賞を受賞したパキスタンの少女である。 英訳できる方いらっしゃいますか…？😭

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 8 yearsago

彼女のおかげでこの子供たちのことを知ることができた。を英訳するとどうなりますか？

Unresolved Answers: 1