〖コミ英〗Lesson1 本文和訳、ポイント

5

497

0

みぃた

みぃた

高校全学年

Lesson1の本文を和訳してポイントを書き込んでます。
書き込み不十分なとこあるかもです…

コメント

コメントはまだありません。

ノートテキスト

ページ1:

1 What Can Blood Type Tell Us ?
Part1
推測する
Can you guess my blood type ?
「私の血液型を当てられる?」
真面目な
.66
Well, you're a very serious) person, so I think your blood type is A.".
「うーん、あなたはとても真面目な人だから、A型だと思う」that
so I
A.")
5
V
that
Wow! Good guess !!
うわー!推理がうまい!!
・動名詞
ありふれた
会話
This is a
common conversation in Japan. Talking about a
これは日本ではよくある会話です。
血液型の話は、
血液型の話をすること
person's blood type is very popular among many Japanese peeple.
多くの日本人の中で人気があります。
・動名詞
性格
They like judging a person's personality by his or her blood type.)
彼らは血液型でその人の性格を判断するのが好きなんだそうです。
Many boutes about this topic become best- sellers every year.
この話題の本は毎年がベストセラーになっています。

ページ2:

Date
記事
・血液型
People often find articles about it in magazines. Many Japane people
人はよく雑誌に記事が載っているのをよく見かけます。
多くの日本人は
that節
関係がある
Think (that blood type has something to do with their personality. ]
血液型は性格と関係していると考えています。
たいていの
However, in most other countries, blood type is not a common topic.
しかしながら、多くの他の国では血液型は一般的な話題ではありません。
Fthat that節
It to構文
:S'
A lot of people think it is nonsense to judge personality by
多くの人々は、血液型で性格を判断するのはばかげていると思っています。
bloed type.]
G-1
ふとんの中で寝ていることは日本ではまだ人気です。
イギリス人はフットボールをすることが好きです。
G-3
異文化を
文化を知ることは重要です。
+
2
Talking shout a person's blood type is very popular among many
Japanese people.
Cs" Yes, I do.
News