ノートテキスト
ページ1:
Vision Quest -Ace- Lesson1 > Practice 1 日本語に合うように,( )内の語句を並べかえて英文を完成させなさい。 1.「今日は何曜日ですか。」「水曜日です。」 " (it / today/what/is/day)?" "It's Wednesday." What day is it today? ▷曜日のことだから主語は it ▷<What's the date today? > : 「今日は何日?」 What date とは言わないよ! 2. お年寄りには親切にすべきです。 (people / kind / elderly / should/to/ be / you). You should be kind to elderly people. ▷主語は you だけどふつうは訳さないね 3. 私たちの学校には300人の生徒がいます。 (in / there / three hundred / are / students) our school. There are three hundred students in our school. ▷主語は three hundred students だけど先頭にこないよ 4. その少年には生まれつきテニスの才能があった。 ( for / had / ability / natural / the boy/a/ tennis). The boy had a natural ability for tennis. ▷日本語の主語は「才能」だけど英語の主語は「the boy」 5. 私の家から空港までは約10km です。 ( house / about /my/ is / ten kilometers/from/it) to the airport. It is about ten kilometers from my house to the airport. ▷距離のことだから主語は it
ページ2:
>> Practice Vision Quest -Ace- Lesson1 2 日本語に合うように,( )に適切な語を入れなさい。 1. 今日は少し頭痛がするんだ。 I have a slight headache today. ▷ slight わずかな・ほんの少し 2. ジャネットは髪が黒く, 目は茶色い。 Janet has dark hair and brown eyes. ▷ ふつう目は二つあるよ 3. このコーヒーショップはいつも静かだ。 It is always quiet in this coffee shop. ▷ 漠然とした状況 quiet 「音が小さくて静か」 silent 「完全な無音状態」ってかんじ 4. 辛い食べ物が好きな人もいるし, そうではない人もいる。 Some like spicy food, and others don't. ▷ <some~, others... >: 「〜な人もいれば,・・・な人もいる」 5.そのコンビニでは薬を売っていますか。 Is there any medicine at that convenience store? ▷ ”売っていますか”→”ありますか” ▷ medicine 「お薬」は不可算名詞 (単数扱い)
ページ3:
Vision Quest -Ace- Lesson1 >> Practice 3次の日本語を英語に直しなさい。 1. 元日は晴れるでしょう。 It will be fine(sunny) on New Year's day. ▷ slight わずかな・ほんの少し 2. 節分の夜には鬼に向かって豆を投げます。 We throw beans at demons on the night of Setsubun. ▷ throw A at B 「Bに(向かって) A を投げる」 ▷ on ~night 「(特定の)~の夜に」 3.7月7日に七夕祭りが開かれます。 We hold the Star Festival on July 7th (seventh). ▷ 一般的なお話なので主語は we ▷ ○ 月□日 <on □th> *1 日 : first2 日 : second 3日 : third 4.7月に暑中見舞いのはがきを出す人もいます。 Some (people) send summer greeting cards in July. ▷ <some~>: 「~する人もいる」 *"何人かの人は”とはふつうは訳さない 5. お盆にお墓参りをする人が減ってきています。 The number of the people who visit graves during the Bon holidays is decreasing. ▷ 主語は the number だから三人称単数。 でもふつうは訳さない ▷ 参考 I will visit the grave. 「お墓参りに行きます。」 I will go to the grave. 「死にます。」 日本語にだまされないようにw
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
英語
I washed my nephew ( ) happily on the stage. ( )に入るのって、dance か dancingのどちらになりますか？ 第5文型の補語が原形不定詞か分詞かはどのように判断すればよいのですか？ 調べると、~するだと原型不定詞、~しているだと現在分詞だと書いてありました。 しかし今の場合、踊るのを 踊っているのを のどちらでもいけませんか!? 日本語訳がない問題でこの穴埋めだけありました。どうやって解くのか教えていただきたいです🙇🏻♀️🙇🏻♀️
高校生
英語
英文の和訳についてです。 英語の先生から、非制限用法があるときは、訳し方に気をつけなさいとずっと言われているので、先生が言うように、〜だがそれは〜 。のように、訳すようにしています。 この問題でいうと、 オオカミの数は狩猟によって1920年代までに減少していたのだが、その狩猟は政府によって規制されていなかった。 この書き方と、解答例の書き方どちらで訳すべきでしょうか。 自然な日本語なら英語の構文を無視して訳しても大丈夫ですか？それとも、構文を掴んだ訳にするべきですか？ 教えて頂きたいです><
高校生
英語
高校三年生です。 英文が読めません。 文章の単語が分かってもそれをひとつの文にしたりどこに何がかかるとか分かりません。英文解釈の参考書もやっていますが読める未来が見えなくて焦ってます。英文を読む時に意識することやコツはありますか？本当に困っています😭些細なことでもいいので教えてくださいよろしくお願いします。
高校生
英語
この日本語訳が｢私はきっとあなたが帰宅する前にこの仕事を終えていると思います｣なのですが、｢きっと｣と｢思います｣はどこの英語から訳に来ているのですか？ お願いいたします。
高校生
英語
この問題の｢１時間後です。｣というところなのてすが、答えがIn an(one) hourで私は、After one hour とかいたのですがどうして前置詞がinになるのですか？
高校生
英語
絶対に経験にしないといけないんですか？？
高校生
英語
現在完了形にするときと、現在完了進行形にするときの見分け方教えてください🙇🏻♀️
高校生
英語
英検準2級を受けよう思ってます！ そこでおすすめの参考書や教材を教えていただきたいです。 投稿主は3級すらもっていません。
高校生
英語
至急 並び替えを教えてください
高校生
英語
正しいものを教えて欲しいです🙏
News
コメント
コメントはまだありません。