ノートテキスト
ページ1:
UNIT 20 EXERCISES 《解答》 A (1) in case you need to contact (2) If I had known your email address (3) as long as you are in (4) Unless you express your idea in words (5) If you want to improve your conversation (6) If he could speak some Chinese B (1) unless (she is) spoken to by someone /unless someone speaks to her / if someone does not speak to her (2) as [so] long as I live (3) If we had left home thirty minutes earlier / If we had left home half an hour earlier C (1) If I were [was] a little younger, I would go to Spain to learn Spanish. (2) As long as you live in a foreign country [abroadl, you should communicate [interact] with (the) local people. As long as you live in a foreign country [abroad], it is necessary to communicate [interact) with (the) local people. (3) Unless Akira admits that he lied [told a lie], I will not [never] forgive him. / I will not [never] forgive Akira if he does not admit that he lied [told a lie]. (4) If you take time to read this book, you will understand [graspl properly what the author wanted [wants/means/ meant] to say. / If you take time to read this book, you will understand [grasp] the author's opinion [view] properly. / If you spend time reading this book, ~. (5) If Tom had not been killed in that accident, he would have become a great linguist. 《 和訳》 A カッコ内の語句を使って文を完成させなさい. (1) 私に連絡の必要がある場合に備えて,これが私の (電話) 番号です. (2)私があなたのメールアドレスを知っていたら、 昨夜の夕食にあなたを招待しただろう. (3) あなたがこのクラスにいる限りは,日本語を話してはいけません. (4) 言葉で自分の考えを表現しない限り,それが論理的かどうかわからない. (5) 会話力を向上させたいなら、もっと社交的になりなさい. (6) 彼が中国語をいくらか話せたら, 私は彼を雇うのだが. B 空所を補って会話を完成させなさい. (1) ヨシキ ケイトは昨日とても疲れているようだった. 彼女はだれとも話さなかったよ. アリソン : 彼女が疲れていたとは思わないわ. 彼女はかなり恥ずかしがりで、 だれかから 話しかけられなければ, めったに話さないの. (2)ロイ:ミユ, 君がいなくて寂しかったよ. アメリカ旅行は楽しかった? ミュ:うん、すばらしかったわ. 生きている限り, グランドキャニオンのあのすばらしい
ページ2:
眺めを決して忘れないわ. (3) マーティン : わあ, (プラット) ホームがとても混雑している. エイミー : ええ、 今はラッシュアワーね. もし私たちが30分早く家を出ていれば,こ んなにひどい混雑に巻き込まれなくてすんだわ. 《解説》 A (1) 3. in case A ~ 語群に in case があるので in case 〜を用いると推測される. in case は接続詞で,後に〈主 語+動詞〉が続く. よって you が続き,その後に need to contact か contact to need が続くが、 意味を考えると前者になる. (2) 7. 仮定法過去完了 後半に would have invited とあるので,語群は仮定法過去完了の従属節であると推測される. < If+S+ 動詞の過去完了形~〉 の形を作る. (3) 2. as long as ~ 語群に long, as, as があるので, as long as ~を用いると推測される.as long as の後は possible もしくは主語がくるので, 主語 you が続き, その後に are in が続くとわかる. (4) 1. unless ~ 語群に unless があることに注目. unless は接続詞で, 後に〈主語+動詞〉が続く.よって you expressが続く.さらに, express の目的語は your idea となるので, express your idea in words と続くとわかる. whether A or not は 「Aであろうとなかろうと」という意味 (→ UNIT 17). (5) 4. 直説法 語群にifがあり,語群後に skill があるので If you want 〜 your conversation (skill)となる ことが推測できる. 〜の部分に残りの to improve を入れるとよい. 全体は直説法.sociable は「社交的な,交際上手な」という意味. (6) 5. 仮定法過去 B 後半に would hire とあるので,語群は仮定法過去の従属節であると推測される.〈If+S+動 詞の過去形~〉の形を作る. (1) 1. unless 「~から話しかけられる」は日本語どおり受動態で表すと be spoken to by ~, 能動態で表す と speak to ~となる. 「~でなければ」 は unless で表す. quite は 「かなり」, rarely は準否 定(UNIT 21)で「めったに〜ない」という意味. (2) 2. as long as ~ 「~する限り」 は as long as ~ 「生きている」 は live を用いて, as long as I live とする. (3) 7. 仮定法過去完了 前後の内容から, 下線部は 「過去の事実とは違うこと」 を仮定していることがわかるので, 仮 定法過去完了を用いる. 「30分早く家を出る」 は leave home thirty minutes [half an hour] earlier を用いる. get caught in 〜は 「〜に巻き込まれる」, terrible は「ひどい」という意 味. また, crowd 名人ごみ」 はマーティンの発言にある crowded (場所が) 混み合っ た」と合わせて覚えるとよい.
ページ3:
C (1) 5. 仮定法過去 「私がもう少し若い」 という 「現在の事実とは異なること」 を仮定するので, 仮定法過去を用 いる.「私がもう少し若ければ」 は If I were [was a little younger で表す.「スペイン語を学 びにスペインへ行く」 は go to Spain to learn Spanish. (2) 2. as long as ~ 「~する限り」は as long as 〜で表す.「外国で生活する」 live in a foreign country もしくは live abroad で表す. 「現地の人々」 は (the) local people, 「~と交流する」 は communicate [interact] with 〜で表す. (3) 1. unless ~ 「~しない限り」はunless 〜で表す. 「うそをつく」はlie もしくは tell a lie, 「~と認める」 は admit (that) ~, 「~を許す」 は forgive 〜で表す. 仮定法ではないので, 主節は will not, 従属節は admits などを用いることに注意. (4) 4. 直説法 「時間をかけて読む」 は take time to read もしくは spend time reading で表す. 「著者の見 解」は節なら what the author wanted [wants/means/meant] to say, 日本語どおりなら the author's opinion [view] と表すことができる. 「正しく読み取る」 は「理解する」と解釈して understand ~ properly や grasp ~ properly で表す. (5) 8. 仮定法過去完了 「トムが事故で亡くならなかった」 という 「過去の事実とは異なること」を仮定するので,仮 定法過去完了を用いる. 「あの事故で亡くなる」 は be killed in that accident で表す.「言語 学者になる」 は become a linguist.
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
英語
模試の英文和訳の問題です。解答と文法事項、英文解釈的な観点での注意点などもあれば解説して欲しいです。 Without much remaining tree cover, the destructive hurricane left many monkeys searching for shady relief from temperatures that regularly exceed 40°C.
高校生
英語
英文の添削をお願いします🙏 I think that the elderly population will increase in the future. I have two reasons to support this opinion. First of all, medicine is evolving. If the elderly people become ill, medicine cures them. Second, currently, they exercise. This is good for their health. If they don’t exercise, they will live a long life or a healthy life. Therefore, they will exercise to enjoy a long life a healthy life. For these reasons, I think that the elderly population will increase in the future.
高校生
英語
この英文はなんでwereなのですか?
高校生
英語
I washed my nephew ( ) happily on the stage. ( )に入るのって、dance か dancingのどちらになりますか? 第5文型の補語が原形不定詞か分詞かはどのように判断すればよいのですか? 調べると、~するだと原型不定詞、~しているだと現在分詞だと書いてありました。 しかし今の場合、踊るのを 踊っているのを のどちらでもいけませんか!? 日本語訳がない問題でこの穴埋めだけありました。どうやって解くのか教えていただきたいです🙇🏻♀️🙇🏻♀️
高校生
英語
英文の和訳についてです。 英語の先生から、非制限用法があるときは、訳し方に気をつけなさいとずっと言われているので、先生が言うように、〜だがそれは〜 。のように、訳すようにしています。 この問題でいうと、 オオカミの数は狩猟によって1920年代までに減少していたのだが、その狩猟は政府によって規制されていなかった。 この書き方と、解答例の書き方どちらで訳すべきでしょうか。 自然な日本語なら英語の構文を無視して訳しても大丈夫ですか?それとも、構文を掴んだ訳にするべきですか? 教えて頂きたいです><
高校生
英語
高校三年生です。 英文が読めません。 文章の単語が分かってもそれをひとつの文にしたりどこに何がかかるとか分かりません。英文解釈の参考書もやっていますが読める未来が見えなくて焦ってます。英文を読む時に意識することやコツはありますか?本当に困っています😭些細なことでもいいので教えてくださいよろしくお願いします。
高校生
英語
この日本語訳が「私はきっとあなたが帰宅する前にこの仕事を終えていると思います」なのですが、「きっと」と「思います」はどこの英語から訳に来ているのですか? お願いいたします。
高校生
英語
この問題の「1時間後です。」というところなのてすが、答えがIn an(one) hourで私は、After one hour とかいたのですがどうして前置詞がinになるのですか?
高校生
英語
絶対に経験にしないといけないんですか??
高校生
英語
現在完了形にするときと、現在完了進行形にするときの見分け方教えてください🙇🏻♀️
News
コメント
コメントはまだありません。