ページ1:

Date
1
出
I In those days people (who were not very well off would get a travel agency to
近年、あまり裕福でない人は出費を折半するために車を持っていて、同じ
○AがBに連絡をとれるようにする
que prom in touch with other people (who had ears and were going in the
方向に行く予定の他人と連絡をとれるようにするよ
●出
same direction, so that they could shave the expenses.
旅行代理人を介してさせたものだ。
するすべての~
2. I had decided to go to Mexico around Joue with what firth money!
私は6月頃にもってないなしのお金すべてでメキシコに行くことに決めた
I hady and the agency introduced a strange honeymoon cuple to me.
代理店は私に風変わりな新婚旅行の夫婦を紹介した。
●花婿
と結婚する
3 The bridegroom was ayoung Mexican/who had gotten married to ablonde
花婿はブロンドの女性と出会ってすぐに結婚した若いメキシコト
lady soon after meeting her.).
4 He was going to take her home to meet his parents in Mexico City in Jomer
彼は私が自分の仕事で不安に思っている6月にメキシティにする両親に
そしてその時
Inaen I was in ankiety (bout my job.).
会うために彼女を家に連れて行こうとしていた。
●理想的な
5 The young husband didn't think me oniideal traveling, companion, but
若い夫は私を理想的な確行仲間を思っていなかったが
the bride did.
花嫁はそう思っていた。
Date
◎互いに分が、考え方が同じである。やがて、そのうち
"I The couple hardly spoke the same languages, so in the course of time,
41. Top Pay.com
~に頼る
the lady began to turn to me as her adviser.
女性は私に相談者として頼り始めた。

ページ2:

No.
Date
wow
2 Onthe long way South, she would often call on me inuy wotel
南への長い道中、他は話し合うために私の部屋を
to duous their misoverstandings.
訪ねたものだった。
(人を)の関係で
2 During the journey, the elidity geem to be in good forms with him.
あ
3. As for me, however, the role los que lady's adviser queued
しかし私に関してはその女性の相談者としての役割は
○うまくいく、~を解決する。
to be working out.
うまくいっているように思えた。
~から便(連絡・電話)がある人を別段
4 Inever saw this couple or heard = from them latter Iparted from them.
私はメキシコで彼と別れた後この幅を合ってないし、
a post cand
in Mexico, but some years later the price sent me al
肌を連絡もないが、何年か経って花嫁は私に絵はがき
●に調族を参照する。
refering to the wonderful journey we had to gether, which also
逢ってきたとこには私たちが共にしたすばらしい旅のことを詳したもので、
○日にBを思い出させる
reminded me of many things.
ことを私に思い出された。
たくさんのことを
④
●決してんではない
Ⅰ Today I'm far from sure that she ishappy with her husband,
今日私は彼女は夫と幸せだという確信は決してないが
それでもやり
but I with que couple good fuck all the same
ないとげてもサリを祈っている
N