ページ3:

ASTRABOX
not to mention ~「〜は言うまでもなく」(=not to speak of ~, to say nothing of ~ )
(7) The old woman promised (④) to the doctor every week.
①going of going ③go ④to go
訳) その老婦人は毎週医者に行くことを約束しました。
promise は不定詞を目的語にとるため動名詞は不可。 / promise to do「~することを
「約束する」
(8) What was the accident (3) by?
①resulted occurred ③caused ④battered
訳) 事故はなぜ起こったのですか [何によって引き起こされたのですか]。
cause 「~を引き起こす」 その受動態 be causedになっている / result 「(結果とし
て)~になる」, occur 「起こる」 はいずれも自動詞なので、 受動態では用いられない。
/batterは「~を連打する。 打ち壊す」
(9) You ought to think about giving up ( ① ). It's bad for your health.
①smoking ②to smoke ③smoke ④being smoking
訳) あなたはタバコをやめることを考えるべきです。 健康に悪いですよ。
give upは目的語に動名詞のみをとるため不定詞は不可。 / give up doing 「~すること
をやめる」
(10)() from Susan, all the members said they would attend the meeting.
①Apart ② Except ③ None ④Only
訳) スーザン以外のすべてのメンバーは会議に出席すると言いました。
3

ページ4:

apart from 「~は別として、 〜以外は」 / except 「~を除いて」
ASTRABOX
(11) Found in some fish, this substance is a deadly poison, (④ ) it can be used in
medicine to stop pain.
①because ②if ③nor @yet
訳) この物質はある魚の中から検出され、猛毒であるけれども、痛み止めの薬に使われる
ことがある。
前半の内容と後半の内容から、逆接を表す yet 「けれども, しかし」を選ぶ。
(12) He said he dared not (③) to her.
①be complained ②being complained ③ complain ④complained ⑤ complaining
訳) 彼はあえて彼女には文句を言わないと言いました。
助動詞 dareは 「あえて~する」 dareの後は動詞の原形がくる。
(13) Today people throughout the world generally support (④) policies.
Tenvironment friend ②environmental friend ③environmentally friend
④environmentally friendly
訳) 今日、 世界中の人々は概して、環境にやさしい方針を支持します。
「環境にやさしい」は、 environmentally friendly/environmentally 「環境保護に
関して」 は副詞で、 形容詞 friendly 「~にやさしい, 害を及ぼさない」を修飾してい
る。
(14) The prime minister made a statement to the press (③) the schedule of the next
election.
Daccording referring ③regarding ④supposing

ページ5:

ASTRABOX
訳) 総理大臣は、次の選挙のスケジュールに関して報道陣に声明を発表した。
regarding は「~に関して」の意味の前置詞。 (=concerning ~, about ~ )
(15)I almost couldn't (②) the girl because she didn't look like her photo.
①make sure recognize ③see ④watch
訳) その女の子は写真と似ていなかったので、ほとんどその女の子とはわかりませんでし
た。
recognize 「~を認識する。 見分ける」 / make sure 「確認する」
[2] Choose the most suitable meaning of the underlined words or phrases.
(1) It will probably take him some time to recover from the shock of his brother's death.
Dget after 2get away ③3 get off 4 get over
訳) 彼が兄 [弟]の死のショックから立ち直るにはたぶん少し時間がかかるでしょう。
recover from ~=get over~~から回復する。 ~を克服する」 / get after ~「~の後を
追う, 〜を責める」 / get away 「逃げる」 / get off ~ 「~から降りる」
(2) There was an article in a newspaper saying that the President had been killed when a
bomb went off in the office.
①expanded exploded ③expected ④explored
訳) 新聞には、 執務室で爆弾が爆発したときに大統領が死んだという記事が載っていまし
た。
go off-explode 「爆発する」 / expand 「広がる」 / explore 「~を探検する」
(3)The government will look into the matter immediately.
①fulfill ②perform ③investigate ④accomplish
5

ページ6:

訳) 政府はすぐにその問題を調査するでしょう。
ASTRABOX
look into -= investigate [examine] 「~を調査する。 調べる 」 / fulfill 「~を果たす」/
perform 「~を演じる」 / accomplish 「~を成し遂げる」
(4) You should not have made fun of such a hardheaded fellow.
Damused delighted ③mocked ④scolded
訳) そんな頑固な人をからかうべきではありませんでした。
make fun of ~=mock 「~をからかう｣/amuse 「~を楽しませる」 / delight 「~を
喜ばせる」 / scold 「~を叱る」
(5) I'd appreciate it if you would not mention what I told you today.
①be grateful for ②congratulate on ③excuse for ④be apprehensive of
訳)今日私があなたに話したことを言わないでくれればありがたいのですが。
appreciate 「~をありがたく思う」=be grateful for ~ 「〜に対して感謝する」/
congratulate on ~「~を祝う」 / excuse for 「~の言い訳をする」/be
apprehensive of ~「~を恐れる」
(6) They have to make up for their lack of experience by hard work.
①look for ②compensate for ③ account for ④go for
訳) 彼らは一生懸命に働くことで、 経験不足を埋め合わせなければなりません。
make up for =compensate for〜 「~を補う, 〜の埋め合わせをする」 / account for
「~を説明する」 / go for ~「~を攻撃する」
6

ページ7:

ASTRABOX
[3]Fill in the blanks to complete the sentences. Use the same word for each
question.
(1) a. Your watch is three minutes (fast).
b. My brother is (fast) asleep.
訳) a. あなたの時計は3分進んでいる。 / b. 兄 [弟] はぐっすり眠っています。
fastは形容詞で「速い。 (時計などが) 進んで」と副詞で「ぐっすりと、しっかりと」の
意味がある。 / fastasleep 「熟睡して」
(2) a. I would like you to be (patient) and wait for the next train.
b. The doctor gave his (patient) a newly-developed medicine.
訳)a. 気長に次の電車を待っていてください。 / b. 医者は患者に新しく開発された薬
を処方しました。
patientは形容詞で「辛抱強い, 気長な」 名詞で「患者」。
(3)a. He has nothing in (common) with his brother.
b. He predicted that the twentieth century would be the century of the (common)
man.
訳) a. 彼は兄 [弟] と共通点が何もない。 / b. 彼は20世紀は一般の人の世紀になると
予測した。
aのhave in common (with...)は「(...と) 〜が共通している」/bの common
は、 「普通の, 平凡な」の意味。 / the common manで「普通の人, 一般の人」。
(4). I think I know this actor. I saw him in a (play), not a movie.
b. The coach got a penalty for entering the field while the ball was in (play).
c. The weather is beautiful today. Let's go outside and (play).
7

ページ8:

ASTRABOX
訳). この俳優を知っていると思います。 私は彼を映画ではなく芝居の中で見ました。
/b. そのコーチはまだ試合中にフィールドに入ったので、反則をとられた。 /c. 今
日は天気がいい。 外に出て遊びましょう。
a play は名詞「芝居, 劇」 / b の in playは 「試合中で, (ボールが)生きて」 /cの
playは動詞 「遊ぶ」。
[4] Fill in the blanks to complete the sentences.
(1) 明日のコンサートのチケットは、まだ販売中です。
Tickets for tomorrow's concert are still on (sale).
on sale 「売り出し中 販売中」
(2) 彼はその小屋をたったひとりで建てた。
He built the cottage all on his (own).
on one's own 「独力で,ひとりで」(=by oneself, alone)
(3) 毎年冬に、札幌では雪祭りが開催される。
Each winter, a snow festival takes (place) in Sapporo.
take place 「起こる, 開催される」
(4)彼女は次に何が起こるのかと、 かたずをのんだ。
She held her (breath) to see what would happen next.
hold one's breath 「息を殺す, かたずをのむ」
(5)次は何をすべきか、彼にはさっぱりわからなかった。
8

ページ9:

He was at a (loss) as to what he should do next.
be at a loss 「途方に暮れている」
ASTRABOX
[5]Put the following words in the correct order.
(1)彼はとてもびくびくしていたので、友人の言うことしかできなかった。
He (was too scared to do anything but what) his friends told him to do.
toto do 「とても~なので... できない」 / what は関係代名詞「~することも
の]」。 do anything but ~「~のほかは何でもする, ~以外は....ない (否定とともに
用いられて)」
(2) 歯医者に行くので、早退してもかまいませんか。
Do (you mind if I leave early to) go to my dentist?
mindは「気にする」という自動詞。 / Do you mind if ~? 「~してもいいですか」
(3)今や卒業生の5人に1人が定職を探さず、アルバイトをすると言われている。
Nowadays it is said that (one out of five graduates works part-time without trying
) to find a full-time job.
without doing「〜せずに」 / without trying to do 「~しようとしないで」 / one
out of five graduates 「卒業生の5人に1人」 / work part-time 「アルバイトをする」
(4)もう少し慎重だったら、彼女はずいぶん苦労しないですんだのに。
A (little more care would have spared her) a great deal of trouble.
9

ページ10:

ASTRABOX
<S would have+過去分詞>は、 if節を用いない仮定法過去完了の文。 主語の部分に仮
定の意味が含まれるので訳を工夫して、 「Sだったら~だった [した]だろう」とす
る。 A little more care が主語なので、 「もう少し慎重だったら」になる。 / <spare+
A(人)+B> 「AにBを与えない,AにB(苦労など) をかけないようにする」
(5) 始める前に解説書をもっとよく読んでおけばよかった。
(I should have read the instructions more carefully before starting to play ).
<should have+過去分詞> 「~すべきであった (がしなかった)」 / before starting
to play 「始める前に」
(6)どうぞテーブルの上の好きなものをお召し上がりください。
Please (help yourself to anything you like on ) the table.
help oneself to 「~を自由に取って食べる」 / anything (that) you like 「好きなも
のは何でも」
(7)スミスだとジェフが考えていた背の高い男性は、ブラウンであることが判明した。
The tall man (who Jeff thought was Smith turned out to be) Brown.
関係代名詞の直後に<S+think [believe]> が挿入されることがある。その節を( )で
くくると理解しやすい。 本間では、 "The tall man turned out to be Brown."という文
と、 "Jeff thought (that) he (=the tall man) was Smith."という文を関係代名詞を用
いて1つの文にしたと考える。 / turn out to be ~「~であることがわかる, 判明する」
(8) この協会は、地球温暖化を防ぐために新しいことを試しています。
This organization (is trying something new to stop global warming ).
10

ページ11:

ASTRABOX
to stop global warming は不定詞の副詞的用法 (目的) で 「地球温暖化を防ぐため
に」。 something new 「何か新しいこと」-thing を修飾する語句は-thing の後にく
る。
(9) 電車に忘れ物をしたら、すぐに遺失物係に連絡してください。
Please (contact the lost and found department at once in case you leave your
belongings) on a train.
in case ~「万一の場合は,もし~ならば,〜の場合に備えて」 / at once 「すぐに、 ただ
「に」 / contact 「~に連絡する」 / the lost and found department 「遺失物係」/
leave 「~を置き忘れる」 / belongings 「(複数形で) 持ち物,所持品」
(10) 成功する人の大多数は、 楽観的に人生を考えようとするようだ。
Almost all winners seem to try to look at the positive side of things ).
try to do「~しようとする｣ / try to look at ~「~を見ようとする」 / seem to do
「~するようだ」 / almost all ~ 「ほとんどすべての~ 大多数の~」 / the positive
de of things 「物事の前向きな側面」
11