ページ3:

四:抒懷明志
親自耕種
苟且保金
名聲
臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求開達於諸侯
借代(平民)
→表明自己原淡泊名利,不求顯貴
身份卑微
因為見識鄙陋辱
降低身分
拜訪
詢問,商量
先帝不以臣卑鄙,猥ㄔㄨㄟˇ自枉屈,三顧臣於草廬之中,諮臣以當世之事
因此感動激發 答應
奔走效力
由是感激,遂許先帝以驅馳
物性化
"
→以自己的卑微愚劣 凸顯先帝拔擢賞識之感恩
遇到失敗
從那時
以來
後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣!
早晨
當.將託付
接受先
帝匱命
先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜憂嘆,恐託付
知人之明
達到功效
蠻荒地區
不效,以傷先帝之明,故五月渡瀘,深入不毛
借代
→彰顯自己的重要性,重述先帝遺願,力勸劉禪光顯其父識才之德
希望 才能拙劣 消滅
今南方已定,兵甲已足,當獎率三軍,北定中原,庶竭駑ㄎㄨˊˋ鈍,攘ㄤˊˋ
借代(軍備)東漢首都
洛陽
用來
本分
除姦凶,興復漢室,還於舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。
衡量
革除興辦
至於斟酌ㄓㄨㄛˊˇˋ損益,進盡忠言 則攸之、禕、允之任也。願陛下託臣
任務達到功效就
以討賊興復之效,不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言
急情 表明 過失
則責攸之、禕、允等之慢,以彰其咎
→去除後顧之憂,做好出兵準備⇒表達對北伐消滅曹魏的決心&責任心

ページ4:

考察
諮詢
正
不盡
陛下亦宜自課,以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔,臣不勝ㄥ
鑲嵌(同義複詞)
受恩感激 → 總結前文,提醒劉禪的責任
將要
不知所言為何
今當遠離,臨表涕泣,不知所云 → 盡顯老臣忠誠之情
形音義
·彈箏搏髀ㄅㄧˋ
中道崩殂 ㄔㄘㄨㄟˊˋ
-睥ㄅㄧˋ睨群雄
-折衝樽俎ㄓㄗㄨㄟˇˋ
- 詛ㄓㄗㄨˇ咒ˋˊˋ
且
ㄣˋ 狙ˋ ㄒㄩㄐㄩㄝˊˋ擊
顧
.決癰潰疽 ㄐㄩㄐㄩˋˊˇˋ
-補苴ㄐㄩˋ罅ㄒㄧㄚˋ漏
- 關關雎ㄐㄩ鳩
回顧 →
顧分類之害,甚於臺灣
-顧惜 眷念
遊子不顧反
.願君顧先王之宗廟
-裨ㄧˋ補闕漏
卑奴顏婢ㄐㄧˋ膝
-看、視→每移案,顧視無可置者
- 拜訪→三顧臣於草廬之中
-麻痺ㄅㄧㄧˋˋ
- 縱橫捭ㄉㄢˇ闔
-稗ㄉㄧㄢˋ官野史
- 東施效顰ˋ ㄓㄨㄢˊ
一看、張望 → 乞其餘,不足, 又顧而之他
顧此失彼
-關注
照應
大行不顧細謹
但→顧自洚通以來,西力東漸
照顧→顧我復我,出入復我

ページ5:

因為
由於→蓋追先帝之殊遇
傘 今已亭亭如蓋矣
→
超越 → 蓋世英雄
蓋一車蓋
→ 冠蓋雲集
發語詞 → 蓋將自其變者而觀之
一仲尼之嘆,蓋嘆魯也
大概
-蓋周慶百畝間,實一大沸護
為何 → 技蓋至此乎
任務 → 願陛下託臣以討賊興復之效
效果、功用 → 功效
恐託付不效
效 一達到功效,成功——吾家讀書久不效
一初試,未嘗不小效
王傚(同「效」)其作為
-模仿
上行下效
文學常識
數字虛實
實指:
今天下三分
三顧臣於草廬之中
一鼓作氣,再而衰, 三而竭
虛指(表多數):
政通人和, 百廢俱興
千呼萬喚始出來
治病不蘄三折肱

ページ6:

敬詞&謙詞:
敬詞:
執事(不限) → 敢以煩執事
陛下(天子) → 以昭陛下平明之理
殿下(太子、諸王)
中軍臨川殿下
足下(下對上、同輩相稱)→再拜獻大王足下
亞父(對方僅次親父) →玉斗一雙,欲與亞父
謙詞:
愚(自稱)
f
愚以為宮中之事
在下(自稱)
> 在下有一個主意
小老(自稱) > 我小老這一雙眼睛卻是認得人的
猥(自稱) →
猥以微賤,當侍東宮
駑鈍(自稱)
→
庶竭駑鈍,讓除姦凶
不佞(自稱)
→此則不佞之幟
寡人(國君自稱)
是寡人之過也