ページ1:

Lesson5 AI Meets the Arts
Part 1
単語
Sakura reads about the spread of Al.
口 artificial 「人工的な」
ロ intelligence 「知能」
☐ handle 「扱う」
☐ deal
「量」
□ assistant 「アシスタント」
☐ reply
「返答する」
ロ possible 「可能な」
☐ huge
「膨大な」
knowledge 「知識」
☐ seem
「~だと思われる」
ロ appropriate 「適切な」
☐ safety
「安全の」
本文
@Akagi
AI, 人工知能は膨大な量の情報を扱います。 それにより人間のように決
定することができます。 現在 AIはおおくのシステムで利用されています。
ボイスアシスタントシステムがひとつの例です。 何かをたずねると, そのシ
ステムは素早く返答してくれます。どうしてこのようなことが可能なのでしょう
か? そのシステムは膨大なオンラインでナレッジデータベースにアクセスしま
す。ここから,答えるための適切な言葉を選びます。 AIによって生成された
回答はあなただけのためのもの, と思われることがよくあります。これは, そ
のシステムが常にあなたに関するデータを集めているためなのです。
AI は, エアコンやロボット掃除機, 車の安全装置などにも利用されていま
す。 AIによって私たちの生活はいろいろ助けられています。AIはすべての
ことを可能にしてくれるようです。
Comprehension
1. AIとは人工的な情報という意味だ。 F
2. ボイスアシスタントシステムは常にあなたに関するデータを収集している。 T
3. AIを利用しているエアコンや車の安全装置もある。 T

ページ2:

Lesson5
Al Meets the Arts
Part 2
Sakura also learns that Al is spreading into the arts.
単語
口 combination 「組み合わせ」
口 competition 「大会」
口 literary 「文学の」
口 portrait
「ポートレート」
ロ previous
「前の」
☐ regard
「みなす」
☐ certain
「確かな」
☐ develop
「発展・発達する」
☐ further 「さらに遠くへ」
□ argue
「議論・主張する」
☐ creation 「創造」
☐ imitation 「模倣」
本文
@Akagi
AI は新しい領域を切り開こうしています。 小説や絵画でさえ作り出してき
ました。
日本人技術者たちは, 四つの空想科学小説を作りました。 これらは AI が
書いたものと人間が書いたものを組み合わせたものでした。 2016 年, これ
らのひとつが文学コンテストの第一ラウンドを通過しました。
AI は今までの芸術作品のデータから, ポートレートも生み出しています。
そのポートレートは 2018 年にオークションで売られました。 その価格に人々
は驚きました。 43万2500ドルだったのです。 人々は, AI の絵を芸術作品と
見なしたのです。 人類は今や AI アートという新しい形の芸術をもっていま
す。
AI の芸術がさらに発展することは疑う余地がありません。 しかしながら,
中にはAIの芸術は全然芸術ではない,という人もいます。 AIは単に他の誰
かの芸術作品をコピーしているだけだ,という議論もあります。つまりそれ
は,創造ではなく模倣しているだけだ,ということです。
Comprehension
1. AIは小説もエも生み出せる。 T
2.
ある AI の絵が 2018年に40万ドル以上で売られた。T
3. AI の芸術は本物の創造だが芸術ではないという人もいる。F