高中英文 | 學測翻譯試題解析 | 110~114年

616

默勻

Senior High 3年生

其實是因為學校老師要考我才整理的🥹🥹
寫過一次之後發現自己實際能拿的的分數其實不多
目前模考也一直都在13徘徊
不過感覺是被作文害的、、（？
.
另外推薦這本晟景的句型與翻譯（學校老師強推
裡面超級多實用文法也有翻譯練習題
我覺得也有順便練到作文
（雖然我目前才寫半本英文讀的很混😛
and我克漏字那本寫的更少
但也推薦給想增加單字量的人！
.
.
.
📷 封面圖源 - Pinterest
學測 D - 110 😱😱😱誰來救救我
段考 D - 16

2025.09.28 公開

考古題手寫寫作作文參考書推薦句型

コメントはまだありません。

ノートテキスト

ページ1:

DATE
NO.
8. 在享受寵物所帶來的歡樂時,我們不該忽略要善盡照顧他們的責任。
When enjoying the joy pets bring (to) us, we shouldn't ignore
the responsibility to/of take good care of them.
9. 根據新聞報導,每年全球有超過百萬人在道路事故中喪失性命。
According to news reports, over than one million people lose
their lives in road acuudents every year around the globe.
10.因此,交通法規必須嚴格執行,以確保所有用路人的安全。
Thus, traffic regulations must be strictly enforced/carried out
to ensure the safety of all road users.
C
no
dash (一)

ページ2:

C
English 高中英文
DATE
1.人類的想像和創意是科技進步最大的驅動力。
2.
(不可數)
(不可數)
NO.
Human's imagination and creativity is the biggest driving
power for technological advancement.
過去在科幻電影中出現的神奇物件,現在正逐一成真。
Amazing things that appeared in sci-fi movies in the past
ave now becoming real on by one.
3.每逢選舉季節,總會看到政治人物造訪各地著名廟宇。
During/ Every election season, politicans can be seen visiting
famous temples in different places..
△感官V+Ving/P.P.
4. 除了祈求好的選舉結果,他們也希望展現對在地文化與習俗的尊重。
Aside from praying for good election resultes, they also hope
to show respect to local culture and customs. a customs 海關
5.歷史一再證明,戰爭會造成極為可怕的災難。
△costume 服裝
△ customer
History proves repeatedly that wars will lead to extremely
horrible disasters.
6.避免衝突,確保世界和平應該是所有人類追求的目標。
Avoiding conflicts and ensuring world peace should be the
goal pursued by all human beings.
7.飼養寵物並非一項短暫的人生體驗,而是一個對動物的終生承諾。
keeping a pet is not a short-term/temporary life experience,
but a lifelong promise/commitment to animals.
A not A but B

ページ3:

>
不可數 15
driving {tore er for
Power
1. Human's imagination and creativity are the biggest motive to (the improvement
to technology) technological advancement/advanceis)
how becoming real on by
The amazing items appeared in sci-fi movies (before) are (coming the now) one
During Every
things that
in the past
When election season lotting, we often see politicans visiting famous temples
Trooked. In different places.
4 Aside from
prey
resultes
can be seen
for vive election outcomes, they hope to show the respect to
local culture and customs.
repeatedly/time and
agam
extremely
also
3. History proves that wars would lead to very horrible disasters.
5.
and
Pursued by
6. Ayeiding
conflicts
vensuring
the
peace
of the world should be the goal that
"all humans pursuing.
bengy
-term
1. Keeping a pet is not a short life experience, but a (whole - life) odmission
to the animals.
8. When
enjoying
the
(temporary)
pets bring (to) us
joy brang by pets, we shouldn't
take good care of them.
than
Commitment
/promise
Tifelong
ignore
the responsibility
9. According to the news reports, there are over a million people loøse their
lives in road accidents, every year around the globe. (TT
one
10. Thus, traffic taws (should be on strictly to ensure the safety of all
roadx users.
regulations
must
enforced/
carried out

ページ4:

不簡單的學習
從簡單的選擇開始
Learning which is far from simple starts with
simple choices.
【晨景 | 不簡單的學習
從簡單的選擇開始
學科能力測驗
高中
英文 句型與翻譯
SENTENCE PATTERNS
& TRANSLATION
高雄中學 | 許寶芳 郭春安 楊毓琳 薛夙娟
克漏字
影音+字幕
老師線上解說
Tutor Online
PARTICIPLE / GERUND
preposition with+0+ 0.C. (V-ing/p.p.)
can't help V-ing There is no+V-ing do the + V-ing go+V-ing stop+V-ing
HYPOTHETICAL
If+5+ were/V-ed, S+ would/
could / should / might + V
TONE
A
English Cloze Practice Tests
Exclusively for Senior High
主題百匯
高中
英文
綜合測驗
文意選填
·篇章結構
孫至娟
隨書附詳解本