ページ1:

世說新語
(一)華、王優尖
1.說明人行事須思家周全,且信守承諾
1
2.記敘文,順敘。運用對話、對比手法
3.華:(前表遲疑,似不近人情→(後)思惠用全,信守承諾
王:遇危機欲棄他人於不顯的底下承諾→思處不因、輕諾寡合
(二)王藍田忿食雞子
1. 性急不可取
自學一
世說新語選
(一) 華、王優劣
的請託,怎麼可以因為情況緊急便拋棄他呢?」於是仍舊帶著那個人逃難。世人
那個人。華歆說:「我原先遲疑的原因,就是擔心這個狀況。但既然已經接受他
朗說:「幸好船還寬敞,有何不可?」後來賊兵追近,王朗就想丟下當初所帶的
華歆和王朗一起坐船逃難,有一個人想要跟他們一起走,華歆感到為難。王
便根據此事斷定華歆、王朗二人優劣。
2.記敘文,顺敘
3.首句的题,點王藍急躁易怒
4.因小事不順便發怒 缺乏耐性
5. 藉王右軍話:
②涵養心性的重要
②東晉士族評判人物標準,以雍容文雅為透
③揶揄虎父孝子
注釋:
1.華歡王朗:皆三国人
2.依附:依靠此者投靠若彤,一起逃難
3. 輒ㄑㄩㄥˊ :
就
4.難之:對這件事感到為難
5.幸:幸虧、好在
6. 何為:為何;為什麼
7.本所以疑:
原先遲疑的
原因
8.難道、怎
麼
【背面尚有語譯】

ページ2:

自學一
(一)華、王俊尖
1.說明人行事須思密周全,且信守承諾
2.記敘文,順敘。運用對、對比手法
3.華:表遲疑,似不近人情→後思惠用全,信守承諾
王:遇危機欲棄他人民不再用底下承諾→思慮不同,輕諾得合
(二)王藍田忿食雞子
1. 性急不可取
2.記敘文,顺赦。
3.首句破题,點王藍急躁易怒
4.因小事不順便發怒→缺乏耐性
5. 藉王右軍評:
①涵盖心性的重要
②東晉士族評判人物標準,以實行文雅為遺
③部输虎父李子
.
注釋:
1.華歡王廟:皆三国人
2.依附:依靠此者投靠若帶,一起逃難
3.輒ㄧㄩㄥˊ : 就
4.難之:對這件事感到為難
凡本所以疑:
原先避疑的
5.幸:幸虧、好在
原因
6.何為:為何;為什麼
8.母:難道、怎
麼
(二) 王藍田忿食雞子
可取之處了,何況是王藍田呢?」
王右軍聽說後大笑道:「假使他父親王安期的個性也是如此,都還當他沒有絲毫
踩,偏又沒踩著,他非常生氣,再從地上將雞蛋撿起來放進嘴裡,咬破便吐掉。
雞蛋拿起來丟到地上。雞蛋在地上轉不停,於是王藍田從坐榻下來,用屐齒去
王藍田的性子很急。有一回吃雞蛋,用筷子去刺,沒刺著,便大發脾氣,把