Chinese
中学生

想問大家文言文都怎麼讀

回答

先看文言文的標題是什麼大致可以猜測內容
例如:論語➡️學習、品德之類的有關
世說新語、聊齋誌異➡️故事
史記➡️真實事件
-
1.講故事時,通常文言文第一句為介紹主角的背景
2.一個句子第一個字和第二個字可能為助詞,沒有意義,就像你講話會在開頭說 啊
-
看題目問什麼,我認為最簡單的題型是判斷主語
先找到選項中的句子在哪,接著用插入的符號(如下圖),畫完後從頭看,邊看邊猜測其中意思,看到插入符號就看前後兩句在講什麼
註:英閱也可斷句 在句號的地方
-
以附圖:南一四模的題目 作為例子
題目:阿龍➡️看不懂所以先看38題
問主語
1.找句子在文章中哪裡並畫插入符號
2.邊看邊翻譯
A)在韓其武家讀書➡️上句為蘇洲徐世球,故主語應為徐世球
3.可以試著訂正錯誤的選項、方便檢查用,也提升自己
-

この回答にコメントする

古文為了精簡,常常會把誰做的省略掉。讀每一句的時候,心裡要先抓出主角是誰,把省略的你我他補回去,邏輯才不會斷掉。

先抓動詞:文言文的字通常一個字就是一個意思,只要看準那句的核心動作是什麼,旁邊的形容詞或虛字看不懂也沒關係,掌握故事進度最重要。

有些字古代跟現代意思差很多,像是「走」其實是跑、「顏色」是指臉色。這種字遇到的時候特別記一下,才不會用現代人的思維誤解古人的話。

卡住的時候直接看翻譯,看熟了之後再回頭看原文,去對照哪個古文字對應哪個白話詞,看久了你就會發現古人講話其實有一套固定的公式。

🅚𝐊𝐉𝐘

謝謝!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?