ページ3:

琵琶行并序
題解
主旨:藉琵琶女不幸遭遇,抒發自己官場失意的心情
特色:以淪落為基調,又以譬喻摹聲、描寫景物富含情感
作者
白居易 = 白樂天=香山居士 醉吟先生
詩文俱佳、清新平易
老嫗能解
I
課文
與元稹同倡新樂府運動,主張文章合為時而著,歌詩合為事而作
淪落之人
風吹樹葉之聲
潯陽江頭夜送客,楓葉荻ㄅㄉㄧˊ花秋瑟瑟。
(&客) (&主人)
以秋景楓荻之色、瑟瑟之聲
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。
互文
借代(酒杯) 借代(音樂)
月影映在水中
「等蕭索悲悽呈現離別哀傷
醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。
起程
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。
通「暗」
尋聲闔ㄩㄢˋ問彈者誰?琵琶聲停欲語遲。
她
我
重新張燈
移船相近邀相見,添酒迴燈重開宴。
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。
誇飾、對偶、鑲嵌
→
女子矜持羞澀的莊重神態
二:
淪落之聲
轉動絃軸
→調音
轉軸撥絃三兩聲,未成曲調先有情。
聲調低
沉幽怨 心情
絃絃掩抑聲聲思,似訴平生不得志。

ページ4:

隨手
低眉信手續續彈,說盡心中無限事。
彈奏琵琶時指法的變化&巧妙
輕 攏 ㄌㄨㄥˇ 慢撚 ㄎㄨㄢˇ 抹復挑ㄊㄉㄊㄠˇ,初為霓裳後綠腰
聲音繁雜低沉
聲音輕微細小
大絃嘈嘈如急雨,小絃切切如私語,
明喻
→
狀聲:繁雜迫促、綿密幽細
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。
略。
←
狀聲:清脆悅耳,錯落有致
鳥鳴聲
水聲低沉微弱,
如人悲泣哽咽
間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。
→
狀聲:宛轉流暢、低沉滞澀
借喻
流暢
冰泉冷澀絃凝絕,凝絕不通聲暫歇。
略喻
隱藏在內心的怨恨
別有幽愁閣恨生,此時無聲勝有聲。
濺射出去
銀瓶乍破水漿迸ㄅㄨㄥˋ,鐵騎突出刀槍鳴。
狀聲:憑空突發、高亢激越
借喻
撥子畫過琵琶中心→曲子終了
曲終收撥當心畫,四絃一聲如裂帛
→
狀聲:淒厲、戛然而止
明喻
船
東船西舫知悄無言,唯見江心秋月白。
鑲嵌
三:淪落之事
→>> 沉浸樂曲之忘我,側寫樂
曲感人至深→ 萬籟俱寂
襯托無窮餘韻
臉色變得嚴肅而莊重
沉吟放撥插絃中,整頓衣裳起斂容。
自言:「本是京城女,家在蝦蟆陵下住。
十三學得琵琶成,名屬教坊ㄤ第一部。
琵琶藝人、曲師通「服」,佩服
女性優伶或歌妓
曲罷曾教善才伏,妝成每被秋娘妒, → 琵琶女色藝雙全
借代
富貴子弟 贈送妓女財物 賞賜的財帛
五陵年少爭纏頭,一曲紅綃ㄒㄧㄥㄠ不知數。
借代
鍍金頭飾 雲紋梳子
鮮紅色
(鈿 ㄇㄉㄧㄢˋ頭雲篦ㄙㄉㄧˋ擊節碎,血色羅裙翻酒汙
| 往日青春時期紅極一時

ページ5:

隨意
今年歡笑復明年,秋風春月等閒度。
容貌衰老
「光陰催人,歲月易逝
弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故。
門前冷落車馬稀,老大嫁作商人婦。
商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。
即「去」→前往
去來江口守空船,遶船月明江水寒。 → 江水固然寒涼,內心更為寒愴
淚流縱橫貌
夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。」
四:淪落之情
一再嘆息
我聞琵琶已嘆息,又聞此語重
錯綜(抽換詞面)
唧ㄐㄧㄝˊˇˋ唧!
互相
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城,
→ 綰合兩人遭遇、相濡以沫
→同具出類拔萃的才能 遭遇
昔盛今衰之劇變、飽嘗孤寂
淒涼滋味
潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。
錯綜(抽換詞面) 借代(音樂)
住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生,
思鄉之意
→
象徵貶後困厄遭遇&愁情
其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。
提問
花開的早晨
喝酒釀
春江花朝
ㄓㄨㄥ 秋月夜,往往取酒還獨傾。 → 良辰美景反襯孤獨愁苦
嘈雜不和諧的聲音
豈無山歌與村笛?嘔啞ㄚ嘲 ㄔㄨㄟˊˋ 哳ㄐㄓㄨㄥˊˋ難為聽
提問
突然
今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。
明喻
推辭再
按照舊的曲調製作新詞
莫辭更坐彈一曲,為君翻作琵琶行。

ページ6:

退 收緊
感我此言良久立,卻坐促絃絃轉急,
→
琵琶女毫不隱藏的激動內心
先前
淒淒不似向前聲,滿坐重開皆掩泣。
卑職文官服
座中泣下誰最多?江州司馬青衫溼。
提問
寄黃復
題解
主旨:對友人黃幾復的思念,惋惜其懷才不遇
特色: 七言律詩,善化用典故、翻新出奇
作者 黃庭堅 = 黃魯直:山谷道人=涪翁
詩推尊杜甫,力求新奇,好用典故>江西詩派宗主
強調點鐵成金(化用前人字句) 奪胎換骨(用前人意目鑄新詞)
課文
託付
推辭做不到
空間距離:我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
映襯
人性化
→彼此南北遠隔,音信難通
時間距離:桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
追述示現、映襯、三疊句法(連用名詞)
→
只
過去歡聚的短暫VS.飘泊不定的淒楚&分別孤淒的久長
祈求 手臂
讚譽友人:持家但有四壁,治病不蕲ㄑㄧㄥˊ三折 肱ㄍㄨㄥˋˊˇ
借喻
→為官多年仍清貧⇒清濂;肯定其才能,熟悉為政之道
毒氣
料想
不平之鳴:想得ㄅㄉㄧㄢˇ 讀書頭已白,隔溪猿哭瘴ㄓㄨㄤˋ煙藤
懸想示現
→以惡劣環境寫友失意,烘托其皓首窮經仍不受重用之悲

ページ7:

※猿啼意象 抒發心中哀情:
·杜甫《登高》:「風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回
→身世飄零的哀戚慨嘆
f
李白<早發白帝城>:「兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。」
→被赦免後的輕鬆歡悅
●觀書有感共一
題解
主旨:抒發讀書的感想
特色:託物說理,呈現即物窮理(重視外在知識追求)之道
作者 朱熹 = 朱元晦=晦庵
繼承程頤,倡導居敬窮理 →>> 北宋理學集大成
散文簡潔明暢,善於說理,為道學詩人
著《四書章句集注》
→
論語、孟子、大學、中庸
課文
寫景
鏡子
靜:半畝方塘一鑑開
略喻
→>
方塘喻寸心⇒內心豁然開朗、清澈明亮
動:天光雲影共徘徊。 →內心洞見萬物,不受蒙蔽
人性化
議論:
方塘怎能 如此
提問:問渠那得清如許?
經常流動的水
說明:為ㄔㄨㄟˋ有源頭活水來。 → 不斷吸收新知,才能永保清明之心

ページ8:

形音義
一曲紅綃ㄒㄧㄠ不知數
-硝丟煙彈雨
一山魈 ㄒㄧㄠˋˊ
肖
——不屑ㄒㄩㄝˊˋ 一顧
.斗筲小器
·瘴氣
·層巒疊嶂ㄓㄨㄤ
章喜幛光
-獐頭鼠目
一弄璋之喜
當艄ㄠ掌舵
謝曰:「文倦於事,慣於憂。」
-道歉
旦日不可不蚤自來謝項王
表感激、酬答 →會拜謝,起
謝
詢問
→
使君謝羅敷
- 推辭,拒絕→寄雁傳書謝不能
-凋零、衰亡
凋零,衰士→ 老成凋謝,莫可諮詢