so that 構文 訳し方

14

541

0

りるらる

りるらる

so that構文の訳し方です

コメント

コメントはまだありません。

ノートテキスト

ページ1:

☆
So +
that について
①とても~なので…だ
(例) This
question
was
So difficult that
I couldn't solve it.
訳)
その問題は、とても難しかったので、解けなかった。
(「私が解けないくらい難しかった。」 も可)
②
くらい~だ
(例) Mary
was not
SO excited
that.
she couldn't
sleep.
訳)メアリーは、眠れないくらい興奮しているわけではなかった。
↑後ろ(that以下)から訳すのがBest!
No.
DATE
(それほど興奮していなかったので、眠れなかった)①のように前から
訳すとおかしい!
News