ページ1:

Date 9
英語
30 水
This building was destroyed in August 1945.
Qwe call it the Atomic Bomb Dome.
③ The Dame reminds us of the tragedy of war.
@ This makes us sad The Dome also reminds us of
.
importance of peace.
③、⑤のようにus of と続いたら、訳まときは、
動詞も最後にもってくる
教科書P36,本文
新出単語and?な単語
① building…建物
@importance…大切さ、重要性
② destroyed)…破壊する(された)
@ embarrassled
…決まりが悪い
③tragedy…悲劇
④ The Atomic Bomb Dome
原爆ドーム
⑤ reminds, 思い出させる。
⑥ War… 戦争
@also
~もまた、また、
f
①この建物は、1945年8月に破壊されました。
「破壊された建物
②私たちはそれを原爆ドームと呼びます。
③そのドームは、私たちに、戦争の悲劇を思い出させます。
④それは私たちを悲しくさせます。
⑤そのドームもまた私たちに平和の大切さを思い出させます。
この文章のポイント!!
⑦ Call+A+B,
also のように分かりずらい
副詞を訳すときは、
最後に考えるか訳さない
例 We call the dog Pochi.
私たちはその呼びます
My friends call me Takanori.
順番を変えてやくす必要あり!
①ものも第5文型の文章
be動詞は使わない
よく使う動詞
I call ~を…と呼ぶ
②make+A+B
例 The bock makes me happy.
その本は私的喜ばせます。
英文と同じ順番で訳せる。
2 keep ~も…に保つ
3 make ~を…にする(させる
4 name~を…と名づける。
5 leave ~を…にしておく
6 Paint~…色に塗る。

ページ2:

① Are you OK, Emma?
I'm in shock. The burnt lunch box. The crying people.
⑤ Yes. The displays make mary pople upset.
前のページのポイント
⑥ I've never (felt) like this before.
⑦ Its important for us to think about pence.
①大丈夫エマ?
②私はショックを受けた。 燃えた弁当箱 泣いてる人々。
⑤ その展示は、たくさんの人々をうろたえさせる。
⑥私は、も前のように感じたことはありません。 neverは強制的に意味が確定になる。
⑦それは、私たちが平和について考えることは大切です。
(にとって
新しいポイント
教科書P38.
・新出単語
1. Shock・ゆさぶった。
(crying people)…泣いてる人々
熟語
2. burn(+)…もれる もえた,
1
important…重要な、大切な
3. lunchbox… お弁当箱
上の使われ方の like
○○のような
8t At som
4. display(s)・・・展示
5, upset ・・・ うろたえた
6. felt()…感じた
feel(現) 感じる。
be in shock
・・・ショックを受けている。
15:10~16
このページのポイント
It~(for A) to
例 It is important for us to read books every day.
訳:私たちにとって本を毎日読むことは大切です。
しが
for AV にかっこが付いてるわけは、
(for A)が省略してかかれる場合があるから、
上のようなときはもちろん for A を省略して訳もかん
例の時のI+は形式主語という、このとき、Iを「それは」と訳さない!!
例のI, Study English 意味と同じ
for Aがない文
(名詞的用法): To play tennis is fun
(形式主語) It is fun to play tennis)
主語が長くなるのを防ぐために
I+を主語として用いる。