ページ1:

CN0229J
62201
Date
4
For many people, the teddy bear is like a dear friend or family member. In the
→完全
VC
大切な
のような
110 「以ですることは以目だ」
M.
West, where it is common for children to sleep in their own room from an early age,)
欧米で
そして23()
幼いとき
parents give their kids stuffed toys to prevent them from getting lonely. The first
[ぐために
動名詞
M
stuffed toy given to a child in most cases a teddy bear - is considered his or her
pp.
挿入(付け加え)
多くの場合
みなされる
°
与えられる
first friend
Teddy bears calm the emotions. In the United States, police cars carry teddy bears
M
to hand to children who have been in an accident. In Germany, there are ambulances
分詞構<分詞~>
M
equipped with teddy bears for children.) A teddy bear, being a child's first friend and
P-P
備えつけられた
constant companion does a great job of soothing fear and anxiety.
ので
。
MVなだめる。
恐怖と
不安
(In the mid-twentieth century an organization called Good Bears of the World was
SM
20世紀の中ば
として
立の目的
founded in the United States with the mission of giving teddy bears to people in need of
M
M
M
~としている
分詞構文
emotional support, This organization collects donations around the world, using them
014
donations
心の支え
M
to send teddy bears to child victims of natural disasters, accidents, and disease. The
い
0'
M
M
movement has now spread across the globe, including Japan.
M
M
ou
世界中に 地球
日本を含んでい
病気
S
In both happy times and sad times, a teddy bear is a child's closest companion.
M
詳細
VC
最も近い仲良
Margarete's belief will certainly live on only the best is good enough for children.
M
生ける
最良のものこそ子どもたちにふさわしい

ページ2:

Part 4
多くの人々にとって, テディベアは大切な友達とか家族のようなものです. 欧米では,子供
たちは幼いときから自分の部屋で寝るのが一般的で, 寂しくならないように親が子供にぬいぐ
るみを贈ります. 子供に最初に贈られるぬいぐるみは,たいていの場合テディベアですが, そ
れは子供の最初の友達とみなされます.
テディベアは感情を落ち着かせてくれます. アメリカでは,事故に遭った子供に手渡すテデ
ィベアをパトカーに乗せています. ドイツでは, 子供たちのためにテディベアが乗った救急車
があります. テディベアは, 子供の最初の友達でありいつも一緒の仲間なので,恐怖や不安を
うまくなだめてくれます.
20世紀半ばには Good Bears of the World という団体が, 心の支えを必要としている人々に
テディベアを贈る使命を持って合衆国で設立されました. この団体は世界中から寄付を募り,
それを使って自然災害や事故、 病気で苦しんでいる子供たちにテディベアを贈ります. この運
動は今や, 日本を含む世界中に広がっています.
うれしいときも悲しいときも, テディベアは子供にとって最も身近な仲間です. マルガレー
テの信念はきっとこれからも生き続けていくことでしょう. 子供たちには最良のものこそがふ
さわしいのです.
2