Sunshine 3年 program9.10 日本語訳

5

627

3

おおちゃん

おおちゃん

日本語訳です。

コメント

さっきー
さっきー

宿題で参考になりました❗
ありがとうございます

おおちゃん
著者 おおちゃん

少し訳の仕方が違っていたらごめんなさい!

おおちゃん
著者 おおちゃん

最後のページで、最後の部分の「…もう1人の警察官を送りました。」のあとに、「ジミーより」と書くのを忘れていました(>_<)

ノートテキスト

ページ1:

9-1
Mother Teresa
A child was ban on August 26, 1910, in Macedonia. She was
named Agnes and later known as Mather Teresa.
In 1929. she went to Indea. She taught geography and history
at St. Mary's High School in kalkata.
In 1931, she made up her mind to become a hun and took
the name Teresa. Her life began to change when she was thirty-six
years old. She dicided to help the poor by living among them.
1人の子どもがマケドニアで1910年8月26日に生まれました。彼女はアグネスと名付
けられ、あとでマザーテレサとして知られました。
1929年、彼女はインドに行きました。彼女はコルカタのセントメアリー高校で
地理学と歴史を教えました。
1931年、彼女は修道女になることと、テレサと名乗ることを決心しました。彼女
36才になったとき、彼女の人生は変わり始めました。彼女は彼らの間で生きる
ことによって貧しい者を助けることを決心しました。
Q1 地理学と歴史を教えた。
Q2貧しい人々を助けること。

ページ2:

してください。
ぎ、多めの水を飲んでください。
9-2
After learning many things, such as nursing the sick and
helping people in other ways, she went back to kolkata She lived
in one of the poorest places in the city. She gathered together
some children from the neighborhood. She taught them the alphabet
by writing letters on the ground with a stick.
each of
gave
them a piece of soap. She also went out and begged for
food for the poor.
She showed the children how to wash, and she
病人の看護や人々を助けることのような他の方法をたくさん学んだ後
彼女はコルカタに戻りました。彼女はその市の中で最も貧しい場所の1つに住みました。
彼女は近所から何人かの子どもたちを1か所に集めました。彼女は、彼らに棒で
地面に文字を書いてアルファベットを教えました。
彼女は子どもたちに体の洗い方を見せ石けんの1つを彼らのそれぞれに与えました。
彼女はまた、食べ物をくださいと頼む子どもたちのために外出しました。
Q1 アルファベットを教えた
Q2 石けんを1つ、それぞれに与えた。
News