ページ3:

7
Date 5
3
Tue
2
Dialog.
few/fju:少しの、ほとんどない
minute(s) / minit(s) 時間の1分
second / sékand 少しの間、2番目の、秒、 少し
case/keis
▷名ケース 物入れ、 容
5377
10
buy/bai▷~を買う
☆ bought / boxt▷bay の過去形
☆ a few ▷少数の、いくらかの 2.3の、意外とある
☆ Just a second. ちょ と待って下さい。
2
メモ

ページ4:

8
Date
Are you ready, Deepa ? Our class starts in a few minutes.
準備できた、ディーバ? 私達の授業はあと数分で始するよ。
Just a second!... OK. Let's go.
ちょっと待っ て!… いいよ。 行こう。
What were you doing?
何をしていたの?
I was looking for my pencil case.
筆箱を探していたの。
Oh, did you dy that? It's nice.
あ、それを買ったの?良いね。
Thanks. I bought it yesterday at the back-to- school
ありがとう。 昨日、新学期セールで買ったの。
sale.

ページ5:

Date
5
6 Fri
1
-
3 Read and Think
the United States / de ju() náitid stéits ▷アメリカ合衆国
✓
grade / grid
名(小、中、高校まで通しての学年、級
end(s) / end(z) 終わる
☆same/seim 同じこと [もの] (the とー 緒に使われることが
多い)
fun
/ fan
▷形おもしろい 楽しい
•*. fan
と注意
month/man(暦の)月
dance / dens ▷おどる、ダンス
☆ both bou▷代両方、2人 [2つとも
cafeteria / kifetiaria カフェテリア
☆ lots of ▷ たくさんの、多数の
A both and ~ D
AもBも
も~も両方
have a dance ダンスパ
-
ティ
event / ivént ▷ 名行事、
出来事
-
をする、
ダンスする

ページ6:

10
Date 5円 火
April 20, 4:25 am
4月20日午前4時25分
Hi. I'm Judy Smith from United States.
こんにちは、私はアメリカ合衆国のジュディ
I'm in the seventh grade.
7 年生です。
My school starts in Sepember and in June..
私の学校は9月に始まり6月に終わります。
Is it the same in Japan?
日本でもそれは同じですか?
My school has lots of fun events.
スミスです。
私の学校にはたくさんのおもしろい行事があります
Last month, we had a dance.
先月、ダンスパーティーがありました。
Both students and teachers denced in the cafeteria on that day.
その日は生徒も先生もカフェテリアでおどりました。
It was fun! What events do you have at your school?
楽しかったです! あなた達の学校ではどんな行事がありますか?

ページ7:

5
12
12 Thu
Read and Think ②
1-4
surprised / sarpráizd▷囲驚いた
書けるように
☆ like / laik ▷面(たとえば)のような
☆ each ist それぞれの、名~ ~ごと
together / taéer 週一緒に、ともに 書けるように
stage / steid舞台、ステージ
far
/fazr▷遠く、遠くに
away/awéi はなれて、去って、向こうへ
keep/kisp ずっと~の状態にある
touch /tats▷ふれる、触る/感動させる
chorus contest /kózras kántest 合唱コンクール
☆ be_different from
⇒ be動詞
*
far
away
~
とは違っている、 異なっている
遠くはなれて
☆atch other互い(に)
keep in touch 連絡を保つ、連絡をとり合う
☆far away from ~からはなれて
be (動詞) ~ になる
message メッセージ

ページ8:

13
I was surprised. Your school is different from ours.
私は驚きました。 あなたの学校は私達の学校とは違っているん
ですね。
In Japan, the school year stars in April.
日本では、学年度は4月にはじまります。
You all look happy!
あなた達はみんな楽しそうに見えますね!
Our school has fun events, like a chorus contest.
私達の学校には、 合唱コンクールのような楽しい行事があります。
Eatch class sings together on stage.
それぞれのクラスがステージの上で一緒に歌います。
You wrote your message at 4:25 a.m. Japan time.
あなたは日本時間の午前4時25分にメッセージを書きましたね。
I was sleeping then! Now you're sleeping right?
その時僕は眠っていました! 今、あなたは眠っているんですよね?
We live far away from each other, but we can be friends.
僕達はお互いに遠く離れて暮らしていますが、 友達になれます。
Let's keep in touch.
連絡を保ちましょう。

ページ9:

"Date
5 18 Thu
Daily Scene 1
日記
clean(ed) / klixn(d) ▷画~をそうじする
room/rum
library/láibreri
▷ 部屋
▷図書室[館]
D
☆ borrowced) / bórou (d) ~を借りる
☆ exciting/iksáiting
river / rivar
☆ caught / kot
▷形興奮させる、わくわくさせる
▷名川
▷ catch の過去形
▷~ を捕まえる
catch/katf
☆ gave / geiv
▷giveの過去形
give
/
giv
▷動(...)~を与える、おくる
* go... ing.
fish
▷~しに行く
▷名動魚、つりをする
※複数でも~Sをつけない
other
D
他の

ページ10:

15
Date
Saturday, April 28
4月28日、土曜日
I cleaned my room in the morning.
午前中自分の部屋をそうじしました。
After lunch I went to the library and borrowed some books.
昼食後、図書館へ行って本を数冊借りました。
In the evening, I watched a soccer game on TV. It was exciting.
夜、テレビでサッカー の試合を見ました。 わくわくさせました。
Sunday, April 29
4月29日、日曜日
I went fishing at the Midori River with
友達と緑川に釣りに行きました。
my
friends.
We caught many fish.
たくさんの魚を捕まえました。
Other people were fishing there too.
ほかの人達もそこで釣りをしていました。
We
gave some fish to them.
僕達は彼らに魚を数匹あげました。
We had a good time.
楽しい時を過ごしました。