ページ3:

訳
レッスン3 パート1
2011年6月に、1羽のペンギンがニュージーランドのウェリントンの北にある海岸を
よちよちと歩き回わっていました。
Toddle
よちよち歩く
その地元の住民が犬を散歩させていたときに、その鳥に出会いました。
私はこの輝く白いものが立っているのをみました」とその女性は言いました。
glisten
→(ぬれて)ピカピカひかる
それは全く場違いな場所にいました。
実のところ、誰かが空から、たった今、それを落としたのだと思いました。」
5
ニュージーランド自然保護局は発表しました。
「これはこの40年間で、わが国で見かけた最初のコウテイペンギン
―でしょう。」と。
迷子のペンギンはおよそ3歳で、背の高さ80センチの若いオスでした。

ページ4:

CHECK UP
1. It
may
rain tomorrow.
2. You shouldn't cross the road after the traffic light
Turns red,
3. His story
cannot be true.
Master the Contents
What did a
local resident come across on a beach north
of Wellington?
She came across a penguin.
• What did the Department of Conservation say about the
Penguin?
The Department of Conservation said, " That
may
be the
first sighting
of
a
wild emperor penguin in New Zealand in
40
years.

ページ5:

2222
チェックアップ
1.
あすは雨が降るかもしれません。
2.
信号が赤になったら、道路を渡るべきではありません。
3.
彼の話は本当であるはずがありません。
マスター・ボザ・コンテンツ
地元の住民は、ウェリントンの北で何と出会いましたか?
→
→彼女(地元の住民)はペンギンに出会いました。
自然保護局はペンギンについて、何を話しましたか?
>
→自然保護局はこれはこの40年間で、ニュージーランドで見かけた
最初のコウテイペンギンでしょう。」と話しました。