ページ1:

Part 3
At first, animal doctors hoped Happy Feet would swim
back home himself,
But he soon became ill after eating sand!
He mistook sand for show.
The bird was rushed to
a
hospital
to have an operation by a
Top doctor
"It was touch and go, for a while, but he's better now,
The doctor said.
He
was treated live a VIP,
He stayed in air conditioned room with a bed of ice,
After two months, Happy Feet was put on
a
ship
"
He was released into the sea so that he could follow the
Currents home,
“Hopefully, he'll bump into some fellow penguins, a doctor said,

ページ2:

3
3
パート3
はじめは、獣医たちはハッピーフィートが自力で故郷に泳いで
戻るだろうと思いました。
しかし彼は、間もなく、砂を食べて病気になりました。
彼は砂を雪と間違えたのです。
ペンギンは、最高の医師の治療を受けるために、病院に緊急に搬送
されました。
「しばらくきわどい状態でした。しかし、今は回復しています。」
と医師は言いました。
ペンギンは要人並に介護されました。
彼は氷のベットのある冷房装置の付いた部屋に滞在しました。
2ヵ月後、彼は船に乗せられました。
・故郷に向かって潮流に乗っていけるように、海に放されたのです。
「うまくいけば仲間のペンギンに巡りあえるでしょう」と医師に言いました。