ノートテキスト
ページ1:
コミ英 Lesson1 Around the World on a Bike Hirata Oriza is one of Japan's most famous playwrights. 劇作家 ~のひとり When he was just 16, he made a 16 - month around the world. trip on a bicycle. Soon after the trip, when he was 18, んで Soon after wiのすぐあと he wrote a book about it, 1 I've always loved bicycles and traveling, even when I ~さえ When I was 13, I made a plan to WDS akid. made a plan計画をたてる cycle around the world. I told people I was going on. ~に出かける a world tour, but no one would take me seriously. They would say, " feet on the ground.' つけなさい。」 But that didn't 真剣に受けとめる。 Forget your silly dreams. Keep yous 27 「愚かな夢は忘れなさい、地に足をしっかりと stop me, If I succeeded, fine. 成功 それは申し分ない だろう、 If not, I would learn to live with failure, モット 受け入れる。 失敗→ 楽観さ Flexibility and Optimism. もし成功しなくても " My motto is 柔軟さ I began to plan seriously. I 真剣に 決めた ・失敗を受け入れることを decided to go to a 〃 学ぶ night high schall 定時制高校 KOKUYO LOOSE LEAF 7-837
ページ2:
so I could work during the day to make money for the お金を稼ぐ a ramen shop, in a bakery, trip. I worked in and AS a newspaper boy. 幸運にも 110=1 Luckily, my parents supported me. They respected my wish to be independent. 支援 I took 尊重 自立 a two year leave, from my high school, 1715 I bought a new bicycle, new bicycle, picked up. picked up my passport, 受け取った and got an airplane ticket to Los Angeles. On May 5, 1999, I was ロサンゼルス on my way, 出発した
ページ3:
On May 7 The Los Angeles airport. I started 21 on my bicycle tour from When I stopped at a traffic light, 16% I heard someone calling, "Hi! Where are you headed? >> It was a young man 57617 on a bicycle I sayd 'New York!" Looking a little puzzled, he sayd, "Where did you say 〃 当惑した you're going?" "7 7 " New York. New York!" he repeated. I could hardly undestand his ほとんど~ない was that his name English; all I could figure out ~だとわかる was Dennis and that he was inviting me to his house. After a moment's hesitation, I accepted. 7-88511 Dennis was sharing a house. シェアする その招待を受け入れた a house. with a friend and his wife, ~と(一緒に) 彼の妻 who happened to speak Japanese. them たまたま 【 I had dinner with fried chicken and fried potatoes with ice フライドチキン (油で揚げた) cream for dessert. Dennis took out something for me KOKUYO LOOSE LEAF 7-637
ページ4:
to read : it was a list of people who supported サイクリスト(自転車に乗る人) traveling cyclists. stay in any one of their homes with free meals. Dennis explained that I could. 説明した どこでも 無料 食事 The directory was very useful. 住所録 White cycling across. America I made full use of it, visiting 20 homes 活用した and meeting many friendly people. Meeting. Meeting Dennis and receiving this great gift on the very first day of もらう the trip made me wonder at the mystery of human life. させる。 不思議だと思う。 謎 So much of life depends on luck and chance. 偶然 運
ページ5:
During my bicycle tour, の間 3. there were good days and bad. 18 times! タイヤがパンクする I was always getting flat tires: And weather was somtimes a probrem. People were helpful 天気 but not always 助けになっ Most day I slept in a tent. いつもというわけではない たいていの日は、 In Spain, when I woke up everything was wet. even my sleeping bag. 濡れる 寝袋 it raind day ofter day. One morning. 来る日も来る日も I had to move to a hotel. In Cambridge, England, when ケンブリッジ(イングランド) I was writing in my diary, some one began to throw ~を書いていたとき Stones at my tent. 日記 I heard kids singing a song. 歌っている seemed to make fun of Asians. Was it racial ~をからかう discrimination or was it just a joke? 差別 ただのジョーク 人種的な 7737173 that I reminded myself 思い出させる that I had good friends in England and decided not to get angry. But it was a dark night 暗い for me In France, I lost my passport. Luckily, some なくした honest person turned it in to the police. I got it back. 正直 届ける。 返してもらった KOKUYO LOOSE LEAF 837F
ページ6:
a few days later. Along the way, I was often impressed 旅の最中に with the kindness of strangers, In Milan, Italy, ミラノ(イタリア) all my belongings were stolen. 17597 盗まれた ~に感動 I felt very sad and even thought of quitting the tour. 考えた ~をやめる Then I remembered all the acts of kindness I had おこない experienced and decided to keep on going. keep on going ~を続ける I visited 26 countries, riding about 20,000 kilometers. On September 17, 1980, I came back home safe and 無事 sound. 13712
ページ7:
Back in Japan, 4 I remember people asking me the same 覚えている 質問 question: "What did you learn from the trip? " I always found myself hard put to answer. It is true ~するのに困っていた ~は事実だ that I visited a number of countries, and this experience 多くの would turn out to be useful for the rest of ~だとわかる I also made lots of friends, while Own ひとりで ~において my life. learning to live on my 学びながら I know that people wanted to hear big generallization. But I simply couldn't say something like: とても "Life is hard, 一般論 so we have to learn to live with one another," 辛いものだ Or I am 17 What is most important for human beings is freedom; ready to give my life for freedom. 覚悟 " Instead, I would just smile and mumble, "Well, nothing much. その代わりに I may つぶやいた 大したことはない find my experience helpful in the future. I don't know. 将来 役に立つ I'm now 18. At this point, I still cannot answer いまの時点で definitively what I learned from my trip. " 決定的 KOKUYO LOOSE LEAF -837F
ページ8:
伸びた There is a long stretch of road in front of me, AT branching off into a number of winding roads. 技分かれして 曲がりくねった further ahead. 遠く先で In the future, as I look back, 振り返る I hope to be able to say what I learned from my trip. All I can say now ~のみである was is that the boy who returned home a different boy from the one who left Japan 16 months earlier.
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
英語
模試の英文和訳の問題です。解答と文法事項、英文解釈的な観点での注意点などもあれば解説して欲しいです。 Without much remaining tree cover, the destructive hurricane left many monkeys searching for shady relief from temperatures that regularly exceed 40°C.
高校生
英語
英文の添削をお願いします🙏 I think that the elderly population will increase in the future. I have two reasons to support this opinion. First of all, medicine is evolving. If the elderly people become ill, medicine cures them. Second, currently, they exercise. This is good for their health. If they don’t exercise, they will live a long life or a healthy life. Therefore, they will exercise to enjoy a long life a healthy life. For these reasons, I think that the elderly population will increase in the future.
高校生
英語
この英文はなんでwereなのですか？
高校生
英語
I washed my nephew ( ) happily on the stage. ( )に入るのって、dance か dancingのどちらになりますか？ 第5文型の補語が原形不定詞か分詞かはどのように判断すればよいのですか？ 調べると、~するだと原型不定詞、~しているだと現在分詞だと書いてありました。 しかし今の場合、踊るのを 踊っているのを のどちらでもいけませんか!? 日本語訳がない問題でこの穴埋めだけありました。どうやって解くのか教えていただきたいです🙇🏻♀️🙇🏻♀️
高校生
英語
英文の和訳についてです。 英語の先生から、非制限用法があるときは、訳し方に気をつけなさいとずっと言われているので、先生が言うように、〜だがそれは〜 。のように、訳すようにしています。 この問題でいうと、 オオカミの数は狩猟によって1920年代までに減少していたのだが、その狩猟は政府によって規制されていなかった。 この書き方と、解答例の書き方どちらで訳すべきでしょうか。 自然な日本語なら英語の構文を無視して訳しても大丈夫ですか？それとも、構文を掴んだ訳にするべきですか？ 教えて頂きたいです><
高校生
英語
高校三年生です。 英文が読めません。 文章の単語が分かってもそれをひとつの文にしたりどこに何がかかるとか分かりません。英文解釈の参考書もやっていますが読める未来が見えなくて焦ってます。英文を読む時に意識することやコツはありますか？本当に困っています😭些細なことでもいいので教えてくださいよろしくお願いします。
高校生
英語
この日本語訳が｢私はきっとあなたが帰宅する前にこの仕事を終えていると思います｣なのですが、｢きっと｣と｢思います｣はどこの英語から訳に来ているのですか？ お願いいたします。
高校生
英語
この問題の｢１時間後です。｣というところなのてすが、答えがIn an(one) hourで私は、After one hour とかいたのですがどうして前置詞がinになるのですか？
高校生
英語
絶対に経験にしないといけないんですか？？
高校生
英語
現在完了形にするときと、現在完了進行形にするときの見分け方教えてください🙇🏻♀️
News
コメント
コメントはまだありません。