ページ3:

④私たちがこれらの問題を解くことは難しくないでしょう。
→
• It won't be difficult for us to do these problems.
⑤あなたがもうすぐここを走ると思うことは私を悲しませる(と思うと悲しい)
→It makes me sad to think you'll be leaving Soon.
⑥日本からの手紙を受け取ることは次郎を喜ばせた(次郎は日本から手紙が来てうれしかった)
→Itmade Jiro happy to get a letter from Japan.
⑦メグがレースで勝ったと聞くことは私を驚かせた(メグがレースで勝ったと聞いて驚いた)
→It surprised me to hear Meg wow the race.
注語順に注意!!
否定文にする時のnetの位置は
toVの前

ページ4:

<Dialog>
Mary M
Jiro J
Mary and Jiro are talking together in the kitchen.
→メアリーと次郎はキッチンで一緒に話している
M:It's hard to believe you've been here more than eight months.
→あなたが8ヵ月以上ここにいたことは信じがたいわ。
J: I know. Time flies when you're having fun.
→そうだね。楽しんでいるとき、時間は早くすぎるものさ(ドヤ)
M: You know, Jiro, your English has gotten a lot better.
→あなたもわかると思うけど次郎。あなたの英語は本当に良くなったね!
Ji It's a lot of funto speak English now
→今は英語を話すのが楽しくてしかたがないんだよ

ページ5:

M! It makes me sad to think you'll be leaving Soon.
→あなたがもうすぐここを走ると思うと悲しいよ
JiIt makes
me
sad, too.
→僕も悲しいよ

ページ6:

Thank you!!!
と
も
よろしく
お願いします!!!
次の投稿も
お楽しみに!!!