Question

村人A

The student last finishes the examination.
どこが違いますか？また、なぜ間違っていると言えるのでしょうか。

Answer 1

Xx_Saskia_xX

last の位置が誤りです。この場合のlastは動詞の前には置きません。

村人A

なぜ動詞の前には置けないんですか？

Xx_Saskia_xX

この文に last という語を入れるのなら、二通りの可能性が考えられます。

The last student ~
としてlast が形容詞で名詞 student を修飾する用法。

~ finishes the examination last.
としてlast が副詞で動詞 finishes を修飾する用法。

もし、動詞の前に副詞を置いて修飾したいのなら、

The student finally finishes the examination.
その生徒はついに試験を終える。

という文にすることもできます。ただ、last と finally はどちらも副詞で使えますが、意味は少し違ってきます。

村人A

とてもわかりやすい説明ありがとうございます。理解できました