Question

パメラ⚡ꉂ

彼女はこのプレゼントが気に入るでしょう。
答え:She will like this presentですが

likeをfavoriteにしたらだめですか？
というかこの文は彼女はこのプレゼントが好きになるでしょう。
気に入るなら、favoriteの方がいいんじゃって思ったんですけど…favoriteってもしかして名詞ですか？

favorite like

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

honeybunny

favoriteは形容詞です。よって、She will favorite…とはなりません。そもそもfavoriteは単に気に入ると言うより、大好きとか大のお気に入りとかそういうイメージがあるのですが…。
likeは好きという意味ですが他にも色々あります。それが気に入るです。
どうしてもfavoriteを使いたいなら、
This present will be her favorite one.
となると思います。

パメラ⚡ꉂ

なるほどlikeの意味の中に気に入るってあるんですね
ちなみに形容詞ってよくわかりません！自分で調べますが笑
ありがとうございますm(*_ _)m

なお

will be her favoriteで十分かな