なちょ 5年以上前 「○○したんだよ〜」っていうのに対するYou did? は、「そうなの?!」「まじ?」みたいな感じで考えれば、 分かりやすいと思います。 “You did ○○?”を省略した言い方です。 この回答にコメントする