Question

はーるー

杉田玄白が翻訳したのはBですか？
Cがヨーロッパの解体新書ですか？
教えてください🙇

EPR人ET
NN
(NRS泊汐かテ

                  

、 かいほう

加 |角休新軒]とー  つの解割較(ゐ、ゅ  @) : 編井

>
7な た げんぽく

る     0
ー  書館蔵) 杉  文曰は実 祭の解剖に立ち会い

ちゅうごく

 2んだ 0 ロッパ(の

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

|    やくDGCEcS        ほんやく
ヨ    8の0  は  こhをし し紀

- TUEA&が和男 した。

Answer 1

晴

Bです。
Cは中国のもので、この二つを用いて解剖を実際に行ったところCの方が正確だと分かり、Cの方を杉田玄白らが翻訳したという歴史になります。

はーるー

ありがとうございます😊
分かりやすくまとめてくださり感謝です!!＜(_ _)＞

Answer 2

にんじん

下の文にcは中国の解剖書って書いてますよ！
杉田玄白が書いたのはbです！

はーるー

ありがとうございます( *´꒳`* )
書いていることが、あまり理解出来なかっので...。😭
歴史の前に国語勉強します笑!!