Question

マサ

高校英語です。最も適当な文を選べという問題です。
答えはdなのですがa,b,cはなぜ不適当でなぜdが正解なのか教えていただきたいです。

。 。 Bil cannot swim as much than hammer can.
d   \ Bil cannot swim more well as a hammer can.
豆 Bil can swim any much than hammer can.

d ) B則 cannot swim any more than a hammer can.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ミント

(a)as much as なら正解です hammerも冠詞が必要です
(b)more wellなんて言い方はしません　better thanです　asも意味不明です
(c)any much thanという言い回しは聞いた事ないです。(much) better than〜ですね。そしてhammerに冠詞が欲しいです

マサ

回答ありがとうございます。
なぜhammerにaが必要なのでしょうか？これは泳げない人のこと全般を指していないのですか？
また、訳は〔ビルはカナヅチ並に泳げない〕みたいなかんじで合っていますか？

ミント

訳はそれで大丈夫です！

泳げない人の比喩としてハンマーを用いているわけですが、ハンマーは結局ハンマーです

数えられますからね…

マサ

なるほど、ありがとうございます！