英語
中学生
解決済み

この文の日本語訳を教えていただきたいです!
長いのですが、優しい方、お願いいたします。
日本語訳だけで結構です。

英語 長文

回答

✨ ベストアンサー ✨

どうしたの?あなたには何か心配な事があるんですか?

私は今年の学園祭について考えていた。去年人々はたくさんのゴミを学校の周りに捨てた。

どんな種類のゴミがあったの?

コップやお皿です。それらは主に、食べ物や飲み物の屋台からです。

学校の周りにもっとゴミ箱を置くのはどう?

私たちの学校にはこれ以上ゴミ箱はないです。

人々はゴミを家に持ち帰るべき。それで解決する。

あなたは本当に彼らが家にゴミを持ち帰ると思いますか?

えっと、いいえ。では、人々にゴミを屋台に返すように言うのはどう?私たちはそれらを学園祭が終わってから、リサイクル工場に持って行ける。

私は彼らがゴミを返すために屋台に戻るとは思えない。

恵理、私には案がある。去年ジュースは100円だったけど、今年は10円加えて、ゴミを屋台に返したら、その10円は払い戻される。

それはいい案ですね。たくさんの人がお金を戻してもらうために屋台に戻って来るでしょう。私はこの案を屋台で働く生徒に説明します。手伝ってくれて、本当にありがとうございました。

みんなが賛成してくれることを願います。

私もそう思います。きっと良い環境になるでしょう。(学園祭が)

今年はみんなに清潔な学園祭を楽しんで欲しい。

以上です‼︎‼︎誤字脱字あったらごめんなさい(。-_-。)
とりま、終わって良かったーーー(⇦自己満足です笑)

meru®

わざわざありがとうございます(ϱ॔⌄ᵕ๑⃙⃘)
大変でしたよね(・・

☆ Special Guest ☆

いえいえ!
とってもやりがいがありましたよ‼︎(o^^o)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?